Me parece que la traduccion esta mal, por que la letra esta mal... he estado buscando la letra que tu pusiste en ingles, pero no la encuentro, tomé entonces la letra que circula pr todos lados y estoy trabajando en una nueva traduccion, de todas formas, como dicen, el intento es lo que vale... saludos
@tetoska1, ok gracias por dercirlo, es bueno ver nuestros errores y la verdad que no capte muy bien el sentido de la canción, entonces fue difícil traducirla.
con o sin traduccion, la cancion me encanta. que manera de cantar!! >w<
Taitanio 9 months ago
@Taitanio bien dicho
symphom 9 months ago
Me parece que la traduccion esta mal, por que la letra esta mal... he estado buscando la letra que tu pusiste en ingles, pero no la encuentro, tomé entonces la letra que circula pr todos lados y estoy trabajando en una nueva traduccion, de todas formas, como dicen, el intento es lo que vale... saludos
PrsoYasuko 11 months ago
ok, gracias por la información.
symphom 11 months ago
Con todo respeto, me parece que la traducción no esta del todo bien, pero bueno el esfuerzo es lo que importa. Saludos
tetoska1 1 year ago
@tetoska1, ok gracias por dercirlo, es bueno ver nuestros errores y la verdad que no capte muy bien el sentido de la canción, entonces fue difícil traducirla.
saludos.
symphom 1 year ago