Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

如果還有機會,我會對那女孩說...

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
68,904
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 23, 2009

太經典了....

Category:

People & Blogs

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • 我試過看周星馳的經典港片,但我真的無法從粵語當中體會到笑點,­甚至有點難懂,我想他的成功應該要謝謝幫他配音的配音員,幫他打­開這市場吧

  • 曾經有一份真誠的愛情擺在我面前 但是我沒有珍惜 等到了失去的時候才後悔莫及 塵世間最痛苦的事莫過於此 如果上天可以給我一個機會再來一次的話 我會跟那個女孩說 我愛妳 如果非要把這份愛加上一個期限 我希望是一萬年

see all

All Comments (13)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 石斑鱼配的实在很经典。。

  • 不是說國語版不好, 而是石班魚的問題 , 他嗓子太尖了, 就像個娘娘腔 ...

  • 石斑鱼的配音还是很经典的。

  • 不管是粵語版還是國語版,我都很喜歡~

  • @Jokerkin1130 我覺得你識廣東話無咩了不起,就正如你都未必睇得明好多普通話,­英文笑片一樣。 配音果個人系周星馳自己請翻來,每一出電影都系同一個人配, 正因為周星馳明白語言障礙會阻礙電影傳播。 無普通話版,周星馳系大陸一定無宜家甘出名。

    所以, 我真系吾覺得呢句話有幾好笑。

  • 如果你是一個懂得粵語的人

    你就會明白周星馳的明白

  • 普通話根本無左個意思仲話無法粵語當中體會到笑點

    笑左..

  • 一万年后再找一个:p

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more