Call of Duty Modern Warfare 2 Trailer Español Latino
Top Comments
All Comments (70)
-
cual es el nombre de la cancion
-
q chevere es el juego ;P
-
Se escucha Makarov al fondo en ingles.
Porqe juegan juegos en español? No entienden ingles?
-
@ivandksd Ese doblaje es para españa y solo para ellos,si llega aqui a latinoamerica no es problema de ellos.La unica esperanza es que un dia el mercado latino cambie pero de momento se piratea demasiado para que nos doblen los videojuegos
la otra opcion es que españa mire por nosotros y haga sus doblajes mas neutros,pero en realidad para ellos somos indiferentes.Te lo digo yo que vivo en españa y aqui gusto tan poco el doblaje latino hecho en mexico que se hicieron el suyo propio
-
@ivandksd Un ejemplo de doblaje que me resulto casi incomprensible es Driver 2: "¡Vamos joder! ¡hay que salir pitando antes de que nos trinque la pasma!"
-
La verdad no me molesta el acento español catalán, pero si es un poco molesto el uso de modismos(expresiones propias de la cultura española) ya que esto altera lo que realmente se esta diciendo.Un ejemplo de doblaje brillante catalán es el realizado para la saga Metal Gear(me quito el sombrero ante el doblaje genial de Alfonso Vallés). Sin embargo aveces me resulta mas comprensible la versión en ingles que la española por la gran cantidad de expresiones desconocidas para mi.
-
soy ecuatoriano y la verdad es que las traducciones de los mexicanos son las mejores odio las españolas y argentinas
-
el mejor juego de guerr en el mundo sigo viendo este video :D
-
el mejor juego....
-
me gusta como hacen el doblaje que hagan un doblaje el trailer de mw3
Ojala saliera una version en español latino! :)
jamesavilalfa 2 years ago 55
Pues se ve claramente que este doblaje no esta hecho por novatos, y si lo son, son muy buenos, espero que algun dia los tomen en cuenta para hacer los doblajes de los juegos en mexico.
Que los tios,joder y los gilipollazos no me gustan para nada.
Saludos
Zmpunki 2 years ago 50