RIKAの大阪弁ー 【～しぃな】

好きにしぃな＝勝手にしろ。
気にしぃな＝気にするな。

Category:

Education

Tags:

• 言語
• 大阪弁
• 日本語
• Osaka
• Dialect
• Japanese

[blackcorvette95]

面白いですね～

大阪に行ったときに気になってたんです。

「しいな」が肯定なのか否定なのか（笑）

私は長めに発音する「can」と短く発音する「can't」が聞­き分けられない・・・

日本人以外には「しいな」も同じぐらい難しいのでしょうか・・・­？

[rika821]

ahahah

コメありがとうございます！

そうですね～

外国人には意外と難しいと思いますよ

[insidewest]

おお！　高低アクセント記号キターーーー！！

英語がわからない日本人でもわかりやすかったですよー。ＧＪです­！

[rika821]

つけたほうが分かりやすいかと思いまして、

つけてみました！

笑

[1471phillip]

yeah, but I feel like they're something I'd have to force into a sentence... like they're not something I'd use often. Like, I don't talk like that in my primary language so it'd be kinda hard for me to use them loosely. But I like'em cause it's more words for my osaka-ben vocabulary;)

[rika821]

dear~

but you know, it kansai area, they use such word so often, actually.

Anyway,

I will show you others next time :)

[hanayaka100]

イラク人ですが、大阪弁がめっちゃ好きやねん、

で、一番場合は｢好きにしぃな｣っていうのは、｢勝手にしなさい­｣って同じやん。

二番場合のとしては｢気にしないで｣って意味ですね

だけど、｢しぃな｣の一番文書と｢しぃな｣の二番文書は同じでは­ないでしょ？

教えて下さい。

めっちゃおおきに



[BadPepsiMan]

Rikaさん、大阪出身なんですか？

[1471phillip]

ok;)

[rika821]

Dear 1471phillip

So~~ do you like it?