Lina Inverse - Giga smok
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (23)
-
@CzarnaPani3 Heh, dobrze że chociaż potem zaczęli tłumaczyć to jako Giga Zagłada. Chociaż, znając naszych speców od przekładu, równie dobrze to zaklęcie mogłoby mieć nazwę Giga Niewolnik...
-
@KagsMagnus Smok is a dragon :) . I don't know why they translated it like that. It's stupid and absolutely don't match to whole spell, but as long as it don't spoil the effect I have nothing against it. I suppose that it may have been translated like that due to the fact that at the same time a lot of people were fans of "Dragon Ball".
-
whats a smok?
WHAT THE FUCK IS A SMOK
-
That guy reads lyrics for all characters in polish translation.
But guess what... polish translation sucks... And I'm saying as a Pole.
-
it sounds like my dog when he eats raw eggs
-
Like mumbled french. Weird.
-
I agree, and I don't like our 'lector' thing, because it's... just not good xD
But you see, in our country none of movies (series/animes) which are in TV, have subtitles. Because most of people don't like to focus on subtitles while watching sth xD
So every movie has a lector, (dubbing is only for animated movies like e.g Shrek ^^)
When I was a child, I hated subtitles in movies either :D but now, I hate lector :P I think the best voice are these original ^^
-
Giga Slave i Ragna Blade - te czary wymiatają... Super, 5/5
-
dont care what it is..there is this amazing thing called "Subtitles" nowadays that lets you read what the people are saying so you dont have to RUIN things by having other voices over the original voice
5:22
Laguna Blade/Ragna Bladeby slayersevolutionr6,618 views- 2:53
Slayers-Lina Inverse-I am the best damn thing!by Terkiraa28,822 views
- 0:47
Slayers - Kula smokaby setsua4,213 views
- 3:04
The Slayers - Giga Slaveby AsakuraHao8776,410 views
- 2:21
slayers reena y gaudi espada ragna y muerte de garbetby llermo44024,675 views
- 1:32
Slayers Next - Giga Slave Gone Wrongby QuizGuru9,543 views
- 1:45
Lina Inverse's Explosion Arrayby someoneuknow1233,434 views
- 0:39
Slayers - Dragon Slaveby QuizGuru15,003 views
- 5:06
Lina Inverseby tinyturtlesoup40,490 views
- 4:47
Slayers- Heaven's a Lieby tarakeichan13,864 views
- 4:50
Lina-Sasenaiby FallenangelDark7,392 views
- 1:13
Slayers - Dragu Slaveby justgrec2,983 views
- 1:48
Dragon Ball GT Opening 1 (Japanese) - best quality on YouTube (En+Jap subtitles included)by NTxC56,566 views
- 0:50
Slayers - Ra-Tilt Lessonby QuizGuru4,116 views
- 4:26
Slayers Breezeby diomonddragon35,306 views
- 2:25
Slayers Next DVD Extra ~ Otome no Inori ~by Tigura2150,326 views
- 2:12
Momentby Kimiski33,042 views
- 1:49
Slayers Try - Dragon Slave- Incantationby J1kapoo5528,020 views
- 2:26
Otome No Inori, Version para DVD de Slayers Nextby Ameria07161,322 views
and, em... I've got one question xD beacuse I'm curious about that ^^
I was wondering how does the polish sounds to people who don't understand it?? ^^
Well it sounds normally for me, because I am Polish, rigth, but I'm very curious how people who don't know our language would describe it xD
charmed4everfan 2 years ago 4
Monkey language or not, but why is Lina being translated by a male voice? If Lina saw this video, I bet she'd Giga Slave it's authors XD
natyrips 4 years ago 2