Uploaded by ARTnZENSTUDIOS on Feb 20, 2011
***I translate videos to learn Spanish, I speak ENGLISH already. So if I got the lyric translation wrong, send me the correction not your criticism.
Diego Torres Suenos con letras
ARTNZEN STUDIOS
Uploader Comments (ARTnZENSTUDIOS)
All Comments (13)
-
Ja este video esta bien genial!! ojala que muchos de nosotros pensaran igual con esta cancion porque luego hay cada tipo que te encuentras que hay deveras la verdad uno se pregunta porque esta vivo ja! hay que disfrutar la vida con toda la emocion del mundo!! xD
-
quiero que esta noche sueltes toda esa alegría que ya no puedes guardar...
-
me encanta!!
este tema lo cante con mis compañeros de 6° grado de la primaria..
me hace acordar todos esos momentos tan lindos..cuando no sufris por casi nada..
-
Thanks for the effort. I too, am always trying to learn Spanish. It's neat to see your translation to compare to mine. I appreciate it :)
-
@ARTnZENSTUDIOS Of course man! Im so glad that someone studies spanish. It's a beautiful language. By the way, where are you from?
86 videosYouTube Mix for Diego Torres- 4:17
Sueños - Diego Torres/Julieta Venegasby Caturrax25,978 views
- 4:39
Diego Torres - Que No Me Pierda [letra - subtitulos]by KSBKmojo31,818 views
- 4:03
Abriendo Caminos-Diego Torres y Juan Luis Guerra (letra)by Anthochu45,506 views
- 4:24
Diego Torres - Color Esperanzaby fuckxsystem1,832,074 views
- 3:33
Diego Torres - Tratar de estar mejorby jeac0164,797 views
- 3:22
COMO UN ANGEL CUIDARAS DE MI LETRA.wmvby vivibrit23159,936 views
- 4:24
Diego Torres con Julieta Venegas - Sueños [HD]by davidrivox1,399,644 views
- 4:28
DIEGO TORRES COLOR ESPERANZA con letras en Inglés y Españolby luv24nk8231,647 views
- 4:19
Diego Torres - Color Esperanza - Con Letra y Subtitulosby LCDSPOT3,138 views
- 4:06
Puedes llegar - Gloria Estefan y Voces unidas (Con Lyrics)by francocamacho12368,556 views
- 3:56
diego torres color esperanzaby lospopoters24720,933 views
- 3:46
Diego Torres - Una gotita de tu amorby MurJahN100,568 views
- 4:23
Canción y letra: Color esperanza - Diego torresby santiago3003649,047 views
- 4:59
Quisiera -- Diego Torresby halconzero007197,584 views
- 4:19
Diego Torres - Color Esperanza [letra - subtitulos]by KSBKmojo17,636 views
- 4:36
Diego Torres - Que no me pierdaby diegotorressonymusic747,116 views
- 3:02
INDISPENSABLE - LUCERO (LETRA)by DaRuShii50,090 views
- 5:01
DIEGO TORRES COLOR ESPERANZAby paisanito0012,199,221 views
- 3:03
CUANDO NO QUEDA NADA - DIEGO TORRES -2010.wmvby marcelinro287,370 views
- 5:02
Diego Torres - Se que ya no volveras (unplugged)by Saul1172,334,630 views
These are my suggestions, nice work though!
"In my feelings I find you again"
"Because the time that is worth is marked by the beat of my heart"
"I want you to look me in the eye"
"Let your dreams be waves that ride free as the wind..."
"And I let myself be driven by the way"
I speak Spanish but I'm learning English :) Cheers!
juankcorzo 8 months ago
@juankcorzo Thanks for your help! Good luck with learning English. : )
ARTnZENSTUDIOS 8 months ago
Some stuff you should know: in spanish the "Quiero que me mires" means, I want "YOU" to look me. Just some corrections, the "me" is like a personal pronoun
federicorm 9 months ago
@federicorm Thanks for the help! There is so much to learn : )
ARTnZENSTUDIOS 9 months ago
Wow..What nice from you..I´m very happy :) I Need this song for the school..And this is the most beautifull with the lyrics :) Thanks a lot!! Congratulation .. Im from Spain..I Can´t belive that you speak ENGLISH and you do the lyrics llike that..! Thankss!..
Floopyy1400 10 months ago
@Floopyy1400 Thank you for your sweet comment! I have not learned to speak spanish fluently yet. I actually made alot of errors in this song. I still have alot to learn. I love Spain, I was there once 8yrs ago & it was beautiful. I will come back again to visit one day. Big Hugs from California : )
ARTnZENSTUDIOS 9 months ago