林俊傑 (JJ Lin) - 曹操 (Cao Cao) [with lyrics: english, chinese] HQ

Album: Cao Cao (曹操) / Waiting For Love (期待爱)

Lyrics english:
If you're not a hero, you wouldn't read about the 3 kingdoms .
How can you not understand loneliness if you are a hero .
Walking down the long board slope alone, the moonlight too is too gentle .
Cao Cao doesn't nag, he just wants the 'jing' state wholeheartedly .
Stating clearly, plotting openly, and moving in the darkness .
The flames of war continues to burn after three kingdoms split.
at the end of the Han Dynasty.
Can't persist in love relationships, there is no one left to prepare the wine.
There is mistrust among the three kingdoms, it is difficult to tell who's right, who's wrong .
Starting from scratch yet again, after thousands of years of hardship.

Zhōngwén gēcí:
Bu shi ying Xiong
Bu du san guo
Ruo shi ying xiong
zen me neng bu dong ji mo
Reff 1:
Du zi zou xia chang ban po,
Yue guang tai wen rou
Cao cao bu luo suo,
Yi xin yao na jing zhou
Yong yin mou, yang mou,
Ming shuo 'an duo, dan bo
Dong han mo nian fen san guo,
Feng huo lian tian bu xiu
Er nu qing zhang,
mei fa zhi zhuo, You shui lai zhu jiu
Er yu wo zha shi san guo,
Shuo bu qing dui yu cuo
fen fen rao rao qian bai nian yi hou,
yi qie you zong tou

Reff 2:
Du zi zou xia chang ban po,
Yue guang tai wen rou
Cao cao bu luo suo,
Yi xin yao na jing zhou
Yong yin mou, yang mou,
Ming shuo 'an duo, dan bo
Dong han mo nian fen san guo,
Feng huo lian tian bu xiu
Er nu qing zhang,
Bei luan shi zuo you, you shui lai zhu jiu
Er yu wo zha shi san guo,
Shuo bu qing dui yu cuo
fen fen rao rao qian bai nian yi hou,
Yi qie you zong tou
Wooo....oooooo

中文歌詞:
不是英雄　不讀三國
若是英雄怎麼能　不懂寂寞

獨自走下長坡　月光太溫柔
曹操不唆　一心要拿荊州
用陰謀　陽謀　明說　暗奪的摸
東漢末年分三國　烽火連天不休
兒女情長被亂世左右　誰來煮酒
爾虞我詐是三國　說不清對與錯
紛紛擾擾千百年以後　一切又從頭

不是英雄　不讀三國
若是英雄怎麼能　不懂寂寞

獨自走下長坡　月光太溫柔
曹操不唆　一心要拿荊州
用陰謀　陽謀　明說　暗奪的摸
東漢末年分三國　烽火連天不休
兒女情長被亂世左右　誰來煮酒
爾虞我詐是三國　說不清對與錯
紛紛擾擾千百年以後　一切又從頭

獨自走下長坡　月光太溫柔
曹操不唆　一心要拿荊州
用陰謀　陽謀　明說　暗奪的摸
東漢末年分三國　烽火連天不休
兒女情長被亂世左右　誰來煮酒
爾虞我詐是三國　說不清對與錯
紛紛擾擾千百年以後　一切又從頭

Category:

Music

Tags:

• 林俊傑
• 林俊杰
• Singapore
• Mandopop
• Cao Cao
• 曹操
• Waiting For Love
• 期待爱
• Lín Jùn Jié

[i2die4x]

LOL @ translation

[Richieforren]

Great editing, Cao Cao great JJ song

[OchreHeat]

note: Cao Cao is the name one of the three great warlords from the three kingdom war time back in ancient China. His name is pronounced "tsao2 tsao1". :)

[kk464546]

曹操不「囉」唆

[nymphoiept]

 翻的真好= =

[qaz07441]

太讚了

[cpu12081]

有夠好聽的



[aa5753703]

You are really a good translator

[75510917]

讚!

[winzoe21]

great!