Banking disobedience, Enric Duran (English subs) -- 1/3

COMPLETE VERSIONS

Subtítulos en español
http://blip.tv/file/1789447/

English subtitles
http://blip.tv/file/1892270/


A recent documentary about Enric Durans action of civil disobedience against the banking system.

On September 17, 2008 Enric Duran announced publicly that he had obtained over 490,000 euro from several banks as loans that he was not intending to give back. He spent most of this money into supporting social movements and left the country. He released this video in which he explained his action:

http://blip.tv/file/1280692/

Enrics action was accompanied by the publication of a free, truly informative newspaper that was massively distributed on Sept. 17, 2008 in Catalonia. On March 16, 2009 Enric returned to his country and was arrested the day after while he was giving a conference in a university in Barcelona. See further information in several languages at Enrics website:

http://www.17-s.info/es

This documentary was done by Martí Freixas and Elisenda Trilla and was broadcasted in the Catalan circuit of the Spanish channel La2 (TVE) in January 2009.

http://www.granangular.cat/fitxadocu.php?ID=464

Subtitles by SubtUtiles; thanks Liza and Alfredo for trying to fix our suboptimal English.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Sustainability
• energy
• economic
• crisis
• debt
• mortgage
• banking
• system
• civil
• disobedience
• Enric
• Duran
• English
• subtitles

[jajo101]

te felicito por tu esfuerzo,pero tambien necesitariamos subtitulo en espanol! gracias!!!

[SubtUtiles]

supongo q no habrás mirado ni la descripción del vídeo, ni los comentarios anteriores al tuyo, ni los vídeos que he colgado las últimas semanas.... saludos, a.

[19macmanigan19]

podrias aver puesto subtitulos al castellano...

[SubtUtiles]

son los primeros que hice, mira mis vídeos

[Tabernadigital]

ai que tener cojones! bravo!

[LennarthTauro]

Ya sabía de él, pero no había tenido oportunidad de saber de su historia. Que persona tan fregona.

[OroSk8]

en español tanbien Gracias

[19macmanigan19]

Es verdad ya los he visto :S gracias por los videos¡¡¡