Change Player Size
Watch this video in a new window

Anúna - Dúlamán [Celtic Origins, Trinity Cathedral 2007]

Anúna - Dúlamán [Celtic Origins, Trinity Cathedral Ohio 2007] Anuna Dulaman Dulaman records a conversation between two seaweed collectors. Dúlamán Gaelach has a beautiful daughter whom Dúlamán M...  
 
Customize

More From: TG4gaeilge

Loading...

QuickList(0)

50 ratings
Sign in to rate
16,369 views
Want to add to Favorites? Sign In or Sign Up now!
Want to add to Playlists? Sign In or Sign Up now!
Want to flag a video? Sign In or Sign Up now!

Statistics & Data

Loading...

Video Responses (0)

This video has no Responses. Be the first to Post a Video Response.
Sign in to post a Comment

Text Comments (60)   Options

Loading...
GotThatRhino (3 months ago) Show Hide
 0
Marked as spam
Where can you learn this language?
brezairola (2 months ago) Show Hide
+1
Marked as spam
In Ireland.
huntmatuk (1 week ago) Show Hide
 0
Marked as spam
@brezairola Very funny...
hcsballa93 (3 months ago) Show Hide
+3
Marked as spam
musiclovinggurl123, that's actually not completely true. To some extent, yes, if they are fluent in the language, it makes it easier, but not by much. One, this song starts out in the time signature and switches rapidly to 6/8, 10/8, 11/8, and back WITHOUT PAUSE. And Gaelach is one of the hardest languages to pronounce. To do a song with this incredible speed and get every note right without being conducted at all is extremely impressing. The speed is impressing, given everything I just listed.
vincemusicmaking (1 month ago) Show Hide
 0
Marked as spam
It's just amazing, I can't even speak that fast in my native language lol. wouldn't even want to think about doing it in Gaelach
tophathaiku (1 month ago) Show Hide
 0
Marked as spam
I would think that singing the language would be much easier than speaking. Singing flows much easier than simply speaking. Plus, I'm sure they practiced for months. :)
louryan (3 months ago) Show Hide
 0
Marked as spam
Destroyed it!
brezairola (2 months ago) Show Hide
 0
Marked as spam
Thank you! We are always delighted to destroy a piece. By "it" I assume you mean the song. which was written specifically for us by Michael McGlynn. Oh, that means we destroyed the piece written for us specifically. Yes. That makes sense. Thanks again.
louryan (2 months ago) Show Hide
 0
Marked as spam
For a start, it's way too fast. I speak Irish Gaelic and the speed at which it is sung takes away from the lyrics. I do not mean to offend you but this is just my opinion, obviously there are alot of other people who enjoy it. I have grown up with the Clannad version, so maybe that's why I find it strange. I do not understand what you meant when you said Dulaman was written specifically for you, wasn't it written in the late 70s by Clannad?
brezairola (2 months ago) Show Hide
 0
Marked as spam
The text is traditional. What you should have written is that "You destroyed the text...in my opinion". Otherwise, yawn.

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.