New mashup with full length (3 minute) audio tracks for Chin2, otherwise known as "Jung-Hwa Ban Jum" or "Junghwa Banjeom" or "Jung Hwa Ban Jeom" (중화반점 translation: Chinese Restaurant), a sped up version by the Korean artist "Louis" (루이스) Original version: http://www.youtube.com/watch?v=JrTGYWmyCVQ
I always felt annoyed that the original ended so abruptly. So here is my extended version of this cult classic and I remastered it using the full length original audio track so it sounds much much better!!!
The original clips ( http://www.youtube.com/results?search_query=korean+boys&dupe_id=684602156... ) appeared around 2001 on Korean websites where the two performers gained the nickname, Chun Brothers (춘 브라더스), as they introduced themselves as Maeng Chun-sik (맹춘식) and Maeng Chun-sam (맹춘삼), which sound funny to Korean speakers. The two are actually close friends of the same age, (born in 1982), Choi Chang-guk (최창국) and Kim Jun-ho (김준호). The title of the clip probably comes from Chin-gu, the Korean word for friend.
English translation of the lyrics:
First Guy: Hey Everyone, Do you like Chinese Black Bean Noodles?
2nd guy: No!
1st Guy: Then what do you like?
2nd: Spicy Chinese Noodles!
[Chinese style melody]
First Guy: Awww yea this is 1999, Chung Hwa Bang Jum [Chinese Restaurant] is coming here just like someone in Lien Jang Shin, China. [gibberish in wannabe Chinese]
Hoo Ha! Hoo Ha!
Hoo Ha! Hoo Ha!
From the fairest Provinces the most famous and desired food is from our Jung Hwa Bang Jum [Chinese Restaurant], in Seoul, Mak Po Go.
Our Spicy Chinese Noodles are insanely good.
And our Chinese Black Bean Noodles are no joke
The daikon [side dish] is free,
The green onions are free,
Heck even the spoon is for free!
Our notorious boss Hwang is a lusty lover.
The chef who used to do these dishes at the
Martial Arts Temple kitchen.
Our delivery guy is like lightning.
Bara Bara Bara Ba.
Our wok is going out of the door.
Chung Hwa Bang Jum is going to the top!
[screams back "It's cold!" (it's a bad thing)]
Chorus
Eat feverishly till you get sick of eating.
Get sick of eating, Then start eating again!
Then eat again till you fall over. Eat again and go and knead that dough! [good noodles are made fresh]
Eat feverishly, then get sick of it.
Then eat again. Get sick of it.
Eat again and shake it down
Then go knead that dough for the second time
Then eat again and knead some more dough.
Jung Hwa Bang Jum. [X4]
Jung Hwa Bang Jum. HEY!
Jung Hwa Bang Jum. HEY!
Jung Hwa Bang Jum!
La la la la la la la la la
La la la la, la la la, la la la la!
La la la la la la.
Say Ho! Ho! Ho! Ho!
Chorus
Jung Hwa Bang Jum
Jung Hwa Bang Jum
Jung Hwa Bang Jum HEY
Jung Hwa Bang Jum HEY
Jung Hwa Bang Jum
Jung Hwa Bang Jum [x5]
Hoo Ha! Hoo Ha!
Hoo Ha! Hoo Ha!
E Are San Shu YEA!!! [one, two, three, four in Chinese]
You can find the songs used in this video posted on this webpage: http://interbutt.com/sonicwarfare/
Scroll down to the title Korean:
Junghwa Banjeom (중화반점) ("Chinese Restaurant")
Here are some more related videos:
There are millions of ways to make the black bean noodle dish: Jja Jang Myun, so here is one version (Korean style):
http://www.youtube.com/watch?v=QtZMeLbTgMs
Here's how to make Chinese noodles:
http://www.youtube.com/watch?v=jfBC-8azrvA&NR=1
can someone send me this song??,
szszszandi 3 years ago
I posted in my description, near the end, a link to a webpage where you can download the song and the original video I used to make this mashup.
duenyen 2 years ago