The lion king-Be prepared(Latin Spanish)

Here's the latin version of "Be prepared" from "The lion king".
In Latin America it's called "¡Listos ya!"

I dont own anything, everything belongs to Disney

Category:

Film & Animation

Tags:

• The lion king
• Be prepared
• Latin Spanish
• Scar
• Hyenas

[GeeraChapa]

JAJA que coincidencia, me vine a encontrar con tu canal :) que genial. Cuídate mucho Phersita! Excelente video!!

[tanguta]

Where are the Lyrics?

[HyugaPauri]

Oh! I forget a part! I'm sorry.

"Ready now! for the blow of the century.

Ready now! for a great act"

[HyugaPauri]

Ok, I speak Spanish because I'm from chile, and I understand english.

I tried do the correct literal translation for that you can understand this version :)

[HyugaPauri]

And finally my dreams will come.

Ready now!!

Our dreams we will see come!

Ready now!!

[HyugaPauri]

We partners will be, don't forget, of a king who you're will adore.

It is time that I force you

to certain actions to take.

You'll have a great reward.

Although more am I going to receive.

without me you will have neither a pinch.

is something I must say.

All planning (let's eat!), carefully (A lot more!)

To one side they threw me (Again!), and they don't wanted me (Ready now!)

I will be respected, loved and praised, by the great wonder that I am.

[HyugaPauri]

I know it's a risk. They will reward. For those who follow my game. and I can gain my. READY NOW! Yes, we are ready, very ready... for what? For the death of the king What, is he sick? No silly, we're going to kill him, and Simba too. Good idea, who needs a king? Nobody, nobody! Lalalalalala! Stupids! There will be a king But, you said that... I will be KING! Support me and you'll never again suffer hungry. Yes, Up and live the king. LIVE THE KING! LIVE THE KING!

[HyugaPauri]

for the literal translation of this version. Here is: I know you haven't brain. You are more an infamous animal. But have to make an effort. You can hear me or do poorly. It looks in your absent eyes. You can't think of anything. But we speak here of lineages. can not be unconscious. What is coming will be our life. hope to do better. A new hera is very close. Shenzi: ¿And what about us? Scar: Listen as the others.

[blackhound123]

@atheist357 nop

[yutubero18]

Esta es la versión mejor adaptada, pero por ejemplo en la versión japonesa Scar se oye muy coherente.