Surrender - Übersetzung (Deutsch) German Lyrics

I USED THE SONG
SURRENDER by BILLY TALENT
FOR MAKING THIS VIDEO.
I DIDN'T CLAIM THE SONG OR SOMETHING CAUSE I DONT WANT TO TAKE CREDIT FOR PEOPLE WATCHING IT.
I DO NOT OWN THE MUSIC OR SOMETHING.
ALL RIGHTS SO THE SONGOWNERS.

Übersetzung:
Sie liest ein Buch, auf der anderen Straßenseite.
Wartet dort auf jemanden, den sie niemals treffen wird.
Für eine oder zweo Stunden über Kaffe reden ...
und wundert sich, warum ich immer so gute Laune habe!
Schlägt die Zeit tot, bis sie ihren Kram (ihre Sachen) zusammenpackt ...
Sie braucht Unterstützung und ich wurde zur Krücke.
Sie wird niemals erfahren, wie viel sie mir bedeutet.
Ich spiele das Spiel, aber ich bin doch der Schiedsrichter!!
Gib auf!!
Jedes Wort, jeder Gedanke, jeder Ton.
Gib auf!!
Jede Berührung, jedes Lächeln, jedes Stirnrunzeln.
Gib auf!!
All die Schmerzen, die wir bis jetzt ertragen haben!
Gib auf!!
All die Hoffnung, die ich schon verloren hatte, habe ich wieder gefunden!
Gib auf!!
Liefere dich mir aus!
Obwohl ich doch längst weiß, wonach ich eigentlich suche,
scheint sie eine Mauer direkt hinter der Tür zu haben.
Ich würde ja in der Zeit zurückreisen und es ihr gestehen!
Aber ich habe Angst, dass sie den Boten erschießen würde.
Gib auf!!
Jedes Wort, jeder Gedanke, jeder Ton.
Gib auf!!
Jede Berührung, jedes Lächeln, jedes Stirnrunzeln.
Gib auf!!
All die Schmerzen, die wir bis jetzt ertragen haben!
Gib auf!!
All die Hoffnung, die ich schon verloren hatte, habe ich wieder gefunden!
Gib auf!!
Liefere dich mir aus!
Ich glaube, ich habe eine Blume in einem Feld aus Unkraut gefunden ...
Habe sie gesucht, bis meine Hände geblutet haben!
Aber sie gehört mir einfach nicht ...
Ich glaube, ich habe eine Blume in einem Feld aus Unkraut gefunden ...
Habe sie gesucht, bis meine Hände geblutet haben!
Aber sie gehört mir einfach nicht ...
Aber sie gehört mir einfach nicht ...
Warum kann sie nicht ....
MIR GEHÖREN?

Jedes Wort, jeder Gedanke, jeder Ton.
Jede Berührung, jedes Lächeln, jedes Stirnrunzeln.
All die Schmerzen, die wir bis jetzt ertragen haben!
All die Hoffnung, die ich schon verloren hatte, habe ich wieder gefunden!
Gib auf!!
Jedes Wort, jeder Gedanke, jeder Ton.
Gib auf!!
Jede Berührung, jedes Lächeln, jedes Stirnrunzeln.
Gib auf!!
All die Schmerzen, die wir bis jetzt ertragen haben!
Gib auf!!
All die Hoffnung, die ich schon verloren hatte, habe ich wieder gefunden!
Gib auf!!
Ich war nie mutig genug, zu fragen.
Ist der richtige Moment jetzt da oder schon wieder vorbei?
Ich war nie mutig genug, zu fragen.
Ist der richtige Moment jetzt da oder schon wieder vorbei?
Ich war nie mutig genug, ... zu fragen.

Category:

Music

Tags:

• surrender
• billy
• talent
• with
• lyrics
• w/l
• lyriks
• mit
• text
• songtext
• song
• music
• musik
• zum
• mitsingen
• singen
• singing
• sing
• sang
• sung
• von
• übersetzung
• deutsch
• deutschland
• german
• germany
• translation

[theboysonice]

und dass sol ich lese?

[xXBlondPrincessXx]

@theboysonice

Das Video ist steinalt.

Lies die Beschreibung, wenn du mit der verwendeten Schriftart nicht klarkommst.

[irancowboy]

ich mag die schrift net abbaaa für die mühne gebe ich dir 5*/5*

[luwiradischen]

Ich finde schon, das die Schrift ziemlich schlecht ist, aber leden kann mans!

[MangoFreaK27]

Ich liebe es ♥

[dizplayer2]

@xXBlondPrincessXx steinalt... 2 jahre *hust* xD

[MissRainRider]

@theFantasticME

ähm ... *hust*

Gut auswendig gelernt. "kapitulieren" heißt auf deutsch "aufgeben" ;). Aber macht nix ;). Es ist schon ein Kreuz, mit diesen Fremdwörtern ... ;)

[theFantasticME]

@xXBlondPrincessXx

eigentlich heißt es ja soviel wie Kapitulation o.ä

[GermanLetsMusic]

@theboysonice lern englisch das übersetz ich solang ich das lied höre

[Lindystraum]

Einfach Klasse die Bilder passen total schön zu dem Lied,wenn es mich auch sehr traurig stimmt^^ -.-

[ShadowSavior97]

Der Song is einfach so wunderschön den muss man einfach lieben ^^

[lealaestdieleinelos]

sehr gut!die schrief gefällt:)

[sweetcat5249]

Also ich finds echt gut!

Des Lied ist auch gut einfach Top weiter so;)

[fingerboardn]

abgesehen von der schrift, und des ganzen "special effekts" krams ist mir augefallen, dass in deiner übersetzung manchmal die zeit falsch ist.wenn du beispiele willst schreib ne pm /pn ;)