Иванушки International - Где-то 你在何处
Loading...
Uploaded by yaojee on Sep 1, 2008
你在何处（1996）
作词：伊戈尔·索林
作曲：伊戈尔·马特维延柯
词译：YaoJee
远处绿色掩映的小河边
人们还不知寒风的概念
在夏日灼烫的砂砾上
采集鲜花，留下足迹一串
你在何处，你在何方；
你在何处，你在何方。
月亮变冷的时候，伫立于窗边
你看着绿色掩映的柳岸
钢琴边已是春天，但梦的旋律
停留在河边灼热的沙滩
你在何处，你在何方；
你在何处，你在何方。
或许在某个冬天或者春天
或者在某个秋天的某个地点
你会在清晨醒来，推开窗
你会看见我的夏天
风掠走你我相聚的桥梁
掩盖了我们留下的足迹
我们相逢的幻想被带走
我们相聚的美梦也破碎
我们的世界长出白色琴键的花儿
我们的世界建有黑色音符的桥梁
我们的世界幻想相继消逝
我们的世界，我们的世界
你就住在对面，但无情的柳叶
把你的身影隐藏
你看不见热沙上的鲜花
你听不见我的吟唱
你在何处，你在何方；
你在何处，你在何方。
也许就在山的那边、小河的对岸
有时我的梦还在飞翔
我们的幻想还在绿色的河边游荡
随即融化于灼热的砂砾之上
风掠走你我相聚的桥梁
我们的船儿也飘向远方
我们相逢的幻想被带走
我们相聚的美梦也破碎
Top Comments
All Comments (8)
-
Игорь мы тебя всегда будем помнить!
-
да у меня тоже такое же состояние...такая ностальгия! вот тогда были хорошие добрые песни, ни то что сейчас!
-
аж мурашки по телу...
-
super! ya ochen liubila etu grupu:) napominaet a detstve:)
-
как же я их люблю!!!
2 years ago 3
-
Вечная память Игорю...
3 years ago 6
- 23 videosYouTube Mix for Ivanushki International
- 3:51
Ivanuski International - Laskovaja Mojaby GediminasR836,773 views
- 4:20
Иванушки International - Где-то (Парад Парадов)by Diagator4,374 views
- 0:32
Последний полетby spirtosan22,114 views
- 3:53
ИВАНУШКИ Int. "Тополиный пух"by ivanushkiband88,711 views
- 4:12
Иванушки International - Я не могу без тебя (Концерт)by muadip66624,108 views
- 3:39
Иванушки International - Вселенная (1995)by zxhuh7,401 views
- 4:35
ИВАНУШКИ INTERNATIONAL - ГДЕ-ТОby obverse010,270 views
- 4:03
Иванушки - Этажиby VNussvobumplitz22,199 views
- 4:21
Иванушки International Где тыby zxhuh33,800 views
- 4:18
Иванушки - колечкоby independeht147,418 views
- 4:06
группа Иванушки - Тучи (Песня-1996)by tornero2828,825 views
- 3:55
Валерий Меладзе и Виа Гра - Океан и три рекиby VelvetMusicRu135,042 views
- 5:02
И.Сорин "Облака"by 2crushboombang187,602 views
- 3:35
ИВАНУШКИ Int. «За горизонт»by ivanushkiband7,709 views
- 3:53
Иванушки "И только дождь стучит" с концертаby ivanushkiband62,744 views
- 3:45
ИВАНУШКИ Int. «Поверь, мне тоже очень жаль»by ivanushkiband34,500 views
- 3:37
vitas mv The Rain in Tbilisi 视频右下角开启字幕by yaojee3,002 views
- 3:49
ivanushki int. - tapalini puhby DjMrElvis34,330 views
- 0:24
Андрей Григорьев-Аполлонов о распаде "Иванушек"by protigra5,184 views
- 9:56
Sorin Vs. Ivanushki - Do 16-i i Starshe 2by MinoAn8639,211 views
10 ноября 2008
Игорю бы сегодня исполнилось 39 лет... но к сожалению он навсегда останется 28-летним.....
Тем не менее - С Днем рождения, солнце!!!
:(
julia1988vitas 3 years ago 10
Прямо слёзы текут...
Мое детство.
nagainavyborg 3 years ago 8