Sailor Moon Multilingue (cristallo di luna) voce di MissMilkie2007 {Nuova Lingua!! "greco"}

METTETE ALTA QUALITA' GRAFICA PERFETTA!

Testi:

ITALIAN/ITALIANO: Potere del cristallo di luna, vieni a me!
GREEK/GRECO: Dinami tou Feggariou, metamorphose me! GREEK
BRAZILIAN/BRASILIANO: Pelo poder du prisma lunar!
CHINESE/CINESE: Yue shui jing lik luong, bin san!
FRENCH/FRANCESE: Pouvoir du prisme lunaire, transforme moi!
JAPANESE/GIAPPONESE: Moon prism power, make up!
ENGLISH/INGLESE: Moon prism power!
MEXICAN/MESSICANO: Por el poder del prisma lunar!
SPANISH/SPAGNOLO: Pristina luna dame el poder!
SWEDISH/SVEDESE: Moonprizmakraft, forwandla mej!
GERMAN/TEDESCO: Macht der mondnebel, macht auf!


PS: Mi aspetto un buon giudizio da parte di SailorMoonFanN1!! :D

Category:

Film & Animation

Tags:

• potere
• del
• cristallo
• di
• luna
• multilingue

[MissMilkie2007]

sinceramente alla fine del tedesco quando diko "macht auf" mi stavo strozzando kon la saliva hahahah ma per fortuna ha avuto 1 bell'effetto!!! ^^

[LV94bigguard]

@MissMilkie2007 sì ma k significa letterlamente macht auf ?? XD

[MissMilkie2007]

@LV94bigguard allora io ho tradotto "macht auf" in google traduttore e mi da "fa su" quindi nn sò kmq km in tedesco è macht auf in italiano è vieni a me..quindi penso sia kosi poi bho xDxD

[ari61m]

come fai a mettere le scritte in basso

[MissMilkie2007]

forse magari se vai a curiosare nelle varie skede del programma vale nemmeno la pena domandare..sai tipo..file..visualizza...

[ari61m]

nn lo trovo xD

[MissMilkie2007]

tu kmq vai a vedere tt le kose del programma e vedi ke lo troverai

[SwooshJoph]

brava brava :)

[Elizardie]

@Elizardie no retiro lo dicho en español esta horrible jajajajaja en seriio

[Elizardie]

que pilas la chica!!

al parecer ella hizo todos los doblajes... te admirO!

[kakolukijam]

Ya tienes que ser friki para ponerte a decir todos esos idiomas

[sailormoon5]

Very good :)

[Lewisfan1]

@MissMilkie2007 : no, traduce "fa su" esattamente come "make up", cioè, "trasformazione!".

Bel video, comunque!

[brunocinese]

sei portata nelle lingue complimenti davv brava ;)

[Lewisfan1]

@MissMilkie2007 : Macht auf (fa' sù) è come Make Up in inglese.

[LOIK5491]

belloooooo stupendo ora ...........

[KIKbaby601]

wow che forza molto brava :D