Best Electronic Music Of All Times: Lau Shu Ai Da Mi (DJ Alex Radio Mix)
Top Comments
All Comments (60)
-
"Wuh I Nee" I love you!
-
Omg, a song from my childhood remixed.
-
@GoldenGrif this is all foreign for me xD
-
Hmm, actually not a fan of the Chinese lyrics in there, just sounds kinda out of place in trance to me.
-
0 dislikes in 2 years, that says something.
-
Sorry for the long posts. I just wanted to share with everyone the translation of the song. It took me a while to get it right. It's quite serious despite the tune. I posted it backward so that the translation would appear forwards...Sorry Immortal if your inbox is flooded with my comments. It took a few tries. :) This is the last for this song. I promise.
-
Wo hui qing qing zai ni er bian dui ni shuo, dui ni shuo,
我会轻轻在你耳边对你说,对你说,
I would be at your ear side softly saying to you, saying to you,
“Wo ai ni. Ai zhe ni.
我爱你。爱着你。
“I love you. Loving you.
Jiu xiang lao shu ai da mi.
就像老鼠爱大米。
Just like mice love large rice.
-
Bu guan you duo shao feng yu, wo hui yi ran pei zhe ni.
不管有多少风雨,我会依然陪着你。
No matter how many difficulties, I will stay with you eternally.
Wo xiang ni. Xiang zhe ni.
我想你。想着你。
I want you. Wanting you.
-
Bu guan you duo me de ku, zhi you neng rang ni kai xin, wo she ma dou yuan yi.
不管有多么得苦,只有能让你开心,我什么都愿意。
No matter how many sufferings, as long as you can be happy, I am willing to do anything.
Zhe yang ai ni.”
这样爱你。
This is how I love you.”
Foreign trance is awesome xD
GoldenGrif 2 years ago 34
i wish i could sing this! instead, i am left to pretending to lip sync it.. so pretty !!
whateveryouthought34 1 year ago 17