Hitoribocchi No Sadame(Karaoke) with Subs

Yeah I have no idea why I didn't make this video earlier but here it is. This time I found english subs (thanks to nair-nine on livejournal)for this song,Mukuro's, and Sakura Addiction! Disclaimer: I don't own the songs, pictures, or anime KHR(Akira Amano does).

Hitoribotchi no Sadame
=(Destiny of Solitude)

deaeta guuzen taisetsuni shitaine to
furueru tewo sashidasu kimi
=(a chance encounter ; saying that you want to value it,)
=(you held out your shaking hand)

manzokudesho mou shikaikara kieusete
jyanaito kizutsukuyo
=(are you satisfied now? please disappear from my view already)
=(if you don't, you'll get hurt)

Wao! ainante shiranai aishikata wakaranai
eienni hitoribotchino sadame
Wao! egaomo namidamo yowamushino shiwazadane
arugamamano sugatade nasugamamano kokorode
ikite iku bokuno jyama shinaide
=(Wao! I don't know love I don't know how to love)
=(forever destined to be in solitude)
=(Wao! smiles and tears are all actions of a weakling)
=(with my appearance as it is, and with my heart as it please,)
=(I am living on, would you not obstruct my way?)

wakari yasuiyone itsumo massugudayone
naosara kizutsukuyo
=(you're easy to figure out, you're always honest)
=(you'll get hurt all the more)

Wao! sokode nanishitenno? youjiwa nanimo naiyo
itsudatte hitori arukino michisa
Wao! hanashi kakenaide honto mureru yatsuwa kirai
otonashiku shite inayo motto hanareta bashode
ikitereba kimino jyama shinaiyo
=(Wao! what are you doing there? I don't have anything to do with you)
=(it's always a road I walk alone)
=(Wao! don't try to talk to me, I really hate people who crowd around)
=(just stay quiet, at somewhere more away from me)
=(if you do so, I won't be bothering you)

kimino youna yatsuwa nigate
sukoshi choushi kuruuyo ~Why?~
=(I don't know how to deal with someone like you)
=(my style gets thrown off balance a little ~Why?~)

Wao! ainante shiranai aishikata wakaranai
eienni hitoribotchino sadame
Wao! egaomo namidamo yowamushino shiwazadane
arugamamano sugatade nasugamamano kokorode
ikiteiku bokuno jyama shinaide
=(Wao! I don't know love I don't know how to love)
=(forever destined to be in solitude)
=(Wao! smiles and tears are all actions of a weakling)
=(with my appearance as it is, and with my heart as it please,)
=(I am living on, would you not obstruct my way?)

kore ijyou bokuni chikazukunayo
=(please don't get closer to me more than you already are)

Category:

Film & Animation

Tags:

• anime
• katekyo
• hitman
• reborn
• hibari
• kyoya
• hitoribocchi
• no
• sadame
• karaoke
• english
• subs

[weixiang1234]

Wait...What did you use to make this karaoke??I wanna make one ost!and anyway,Thx for sharing!!!

[kyuubisgirl3232]

@weixiang1234 I didn't make it! ;u; I found it on a website that has unfortunately been shut down..

[LilMissAnimeManga]

huh whats this anime ??? sad song ='(

[kyuubisgirl3232]

It's katekyo hitman Reborn! or Reborn! for short..also KHR lol

haha yeah Hibari is kinda depressing sometimes XD but he's my favourite~

[kyuubisgirl3232]

True. that's part of Hibari's awesome characer, I guess!

[kyuubisgirl3232]

lmao no problem! umm I did that too until I finally found them.

[KunoichiKara]

Why I do I feel like crying when I listen to this song..? D:

-wonders about Hibari's childhood- =w=;

[Fuki3000]

HIBARI! I LOVE YOU! lol i always feel sad whe i hear his song sniff sniff

[cleo1871]

its hard singing over Hibari's voice

[AnimeLuver2224]

Wao! I actually have a hard time singing this. I cant sing that low and I don't want to sing to high either! And yet I want to do a fanfub of this song REALLY bad! >_<

[TehRainbowPie]

..holy crap. this song is like so easy to sing, i sang it perfectly the first time i actually sang it alone. O_O HIBARI<33333333333

[Pipcute10]

OMG I LOVE YOU!! YOURE THE ONLY ONE THAT HAS THIS!!!

[KyoTakano]

Uhmm I thing The Englis Translation Of The Song's Tittle is The Fate Of being Alone

[loveallen1996]

Wow. Or more like "Wao~". I understand the "sadness but actually, I find it more funny than sad. I mean, you can totally listen to it an a very romantic way. Y'know, with the "Don't come close to me or I'll hurt you." But at the same time, it's SO... SO Hibari-ish! I mean, like, typical Hibari much?!? XDDDDD Thankx for the upload! :D

[PhoenixofStarlight]

T^T I was about to start singing, but when I didn't hear Hibari I died out.

'Dea... ... Hibari...? Oh yeah... Karaoke version...'

Oh, and Kyouya sounds wooonderful as a backround singer...~!