VLADIMIR. ANCLADO EN BUENOS AIRES.

Screenplay: Silvana Jarmoluk
Direct by: Silvana Jarmoluk and Ana Maria Jarmoluk
Camara: Silvana Jarmoluk and Juan Imassi
Edit: Ana Maria Jarmoluk
Producer: STROGJAR
Documentary / Colour / 90 min / DVCAM
Participation: This project was selected to participate in DOC Buenos Aires forum, organized by Cineojo, the French Embassy and French TV channel Arté in November 2004.

AUSPICIOS
Seleccionado para forum de producción documental DOCBSAS organizado por CINEOJO, Embajada de Francia y el canal ARTE France, en noviembre de 2004.
Auspiciado por la Defensoria del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Bs AS
Auspiciado por Abuelas de Plaza de Mayo
Auspiciado por La Casa de Rusia
Auspiciado por la Secretaría de Cultura de la ciudad Autonoma de Bs As
Auspiciado por la Comision de Derechos Humanos de la República Argentina
Auspiciado por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina
Mencion Especial al Desarrollo de Proyecto en el VII Festival Internacional Santiago Alvarez in Memoriam Cuba 2006.
Seleccionado en el Work in Progress del 8 BAFICI 2006
Beca Nacional en Investigación del Fondo Nacional de las Artes 2007

PREMISA
¿Qué pasaría si un día dejas de pertenecer al sistema? Vladimir formaba parte de una tripulación de marineros soviéticos que quedaron varados con su barco en la Argentina, cuando la caída del muro de Berlín. Ningún estado ni organización se hicieron cargo legalmente de ellos, perdiendo su condición de ciudadanos de cualquier país. Al quedar fuera de todo sistema legal, los marineros, se ven obligados a vivir como indigentes en el parque Lezama. La desesperación y el abandono los lleva a alcoholismo.
Vladimir es un superviviente de los dos sistemas: el socialista y el capitalista, todos sus compañeros ya están muertos y sepultados en el cementerio de la Chacarita.
Vladimir quiere trabajar, quiere obtener la libreta embarque, quiere una vida digna; y definitivamente, en un mundo que no le dio mucho para elegir, él quiere ser un hombre nuevo, dejar el alcohol y la calle, quiere una oportunidad.
PREMISE
What if one day you find out you've been left out of the "system"? Vladimir used to be a part of the crew in a Soviet ship abandoned in Argentina during the fall of the USSR. No state or organization agreed to take them in legally and they lost their citizenship. Out of any legal system, the sailors were forced to live as beggars at Lezama Square in Buenos Aires. Desperation and abandonment took them to alcoholism.
Vladimir is a survivor of two systems: the socialist and the capitalist. All of his friends are buried at Chacarita Cemetery. He wants a normal life. He wants an opportunity to leave alcohol, leave the streets, get back on board of a ship and become a new man.

Category:

Film & Animation

Tags:

• art
• documentary
• trailer
• Silvana
• Jarmoluk
• Vladimir
• Ana
• Maria

[darsal123]

esta gente quedo sin patria??

[alhuo]

los marinos abandonados eran principalmente de buques pesqueros , como bien decis y reflejas en el video. era muy comun verlos pidiendo en los semaforos siempre en cercanias del puerto y en la epoca que existia tandanor "norte" en un momento vendian herramientas y equipos de sus buques,el pesquero que se ve en el video es el "corcubión" (argentino)que anteriormente estaba abandonado cerca de "caminito" tambien con marinos rusos viviendo a bordo despues lo remolcaron hasta ahi ,triste pero real

[GauchoArgento]

¡Como la pelicula "La Terminal"! , pero mucho mas desesperante, estar en la calle sin un sope y sin conocer el idioma, es realmente una situacion en la que no quisiera estar... Muy bueno el video...