LINKIN PARK - SOMEWHERE I BELONG (English - Español - Lyrics - Subs)

GROUP: Linkin Park (EEUU)
THEME: "Somewhere I Belong"
ALBUM: Meteora
GENRE: Nu Metal, Rap Rock, Alternative Rock
RELEASED: (2003)

ENGLISH - ENGLISH . ENGLISH
"Somewhere I Belong" is a nu metal song written by Linkin Park from their second studio album Meteora. The song was released as the album's debut single in early 2003 and entered the top ten on the majority of the charts on which it appeared.

"Somewhere I Belong" deals with the following fact: Ok, you feel pain because of whatever bad thing has happened in your life, but if you do not have the will to know yourself, who you are, which society you belong to and what are your real goals in life, if you don't realize all that, you won't be able to discover your self to rearrange your life, heal your wounds and be happy. So, the key is that you have to break away your own egocentric point of view in this world by considerating you the most important thing and victimizing yourself to catch others attention, because they are not going to heal your wounds. It is your responsability to heal yourself !!!... So, others may suggest many things to you, but to are the only one that will decide which side of evolution you want to belong... Because, do not forget, believe me: you belong somewhere !!!

ESPAÑOL - ESPAÑOL - ESPAÑOL
"Somewhere I Belong" (en español sería algo así como, "Algún lugar al que pertenezca") es una canción del género -nu metal- escrita por la banda Linkin Park. Este es el primer sencillo de Meteora y fue lanzado en 2003. La canción entró en los primeros diez de la mayoría de charts que apareció.

La canción trata del sentido de pertenencia que tienes con respecto a ti mismo, es decir, para poder sanar y curar todas tus heridas y sufrimientos de tu EGO (un ego que busca aprobación de los demás para sentirse importante), pasa sanar todo eso, debes aprender a tener conocimiento de ti mismo, fijarte metas en la vida y cumplirlas, por más pequeñas o grandes que sean, pero nunca estancarse ni atascarse como dice la canción, sino avanzar, aunque sea lento, pero nunca detenerse, siempre avanzar, sin estarte victimizando por las cosas que te puedan aquejar en el intento, ya que quien se victimiza en realidad no es tu voluntad, sino TU EGO que se quiere hacer retrasar en tu propia evolución y sanación de tus heridas, que nadie más te va a sanar, aunque muchos puedan darte consejos, pero eres tú y sólo tú mismo el responsable de tus propios actos y del lugar donde quieres estar, pues en realidad eres importante y tienes un lugar muy importante en el mundo, somewhere you can belong to.

Descúbrete a ti mismo, para que te comprendas y en la medida que lo hagas, te amarás sanamente... Y el modo de evitar de que tu amor propio se convierta en egocentrismo, es pues simplemente no sólo amarte a ti mismo, sino también amar con equilibrio a los demás, ya que el EGO (que todo lo pide para sí mismo y no le importa un bledo los demás) queda confundido cuando tú ayudas a otras personas a ser felices; ya que tienes la potestad sobre ese Ego, mientras no te dejes llevar por sus impulsos reactivos e irracionalidad, pues el Ego es así, pero seguro que tú eres más inteligente que el Ego y podrás integrarlo a tu pensamiento analítico, comprender tu lugar y a cuál sitio pertences verdaderamente este mundo y vivir así en armonía.

Por último, me pongo a pensar que...

Yo pertenezco a la Tierra...
Yo pertenezco a mi propio Sentido Común y a mis propias decisiones...
Y mis obras pertenecen y están al Servicio de la Humanidad...

SOMEWHERE I BELONG...

¿Y adónde perteneces tú?

Abrazos a todos... Gracias... Elvis Useche "eldesatado".

Category:

Music

Tags:

• Linkin
• Park
• Somewhere
• belong
• Meteora
• un
• rock
• metal
• EEUU
• Venezuela
• traduccion
• traducido
• subtitulado
• eldesatado
• lyric
• lyrics
• cancion
• letra
• subtitled
• english
• español
• rap
• alternative
• musicaltranslator

[manuel23294]

esta alreves pero pasa piola

gran cancion

[musicaltranslator1]

@manuel23294 Hola, sí. La canción la coloqué al inverso y con medio tono más para que el sistema de detección de YouTube no lo borre.

[ValenDanie]

se echa de menos el antiguo linkin park..

[Deterrok1]

Lo bueno es que el proximo album sera al estilo del Old LP!

[TheNelsonbarrera]

Extraño esa epoca donde Mtv presentaba buena musica!

[Emmanuel13Z]

@anthonyo0, with you es mi cancion favorita, bueno en realidad es la 2º XD :D :)

[IkarO2559]

Que buen punto de vista el que expresas , Te felicito por tomarte el trabajo de edición como el compartir tan enriquecedora opinión, de veras que con ella tocara muchas conciencias... Toco la mía

[Guarano659]

@aldanitu sanar de q???

[AxlSkull56]

me identifico con este temazo...aguante linkin park...poesia rokera xDDDD

[wady46]

linkin park el mejor de todos los tiempos aunque no sea igual nos hace recordar lo que somos y lo que seremos ...... personas diferentes!!

[anthonyo0]

buena cancion pero echo de menos al linkin park de in the end crawling whit you :/

[Deividrapero96]

Viva argentinaa mangas de bolivianos putoos y aguante LINKIN PARL putoos

[edgarmataful]

bola de putos argentinos un saludo desde este hotel barato don de me cojo a sus hermanas