10.03.2010 David Silva and funny traslator
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (13)
-
The traslator wasn´t listening to David Silva and so he had to repit it. He said," Er hat sich wieder erholt und kann.. hat sich erholt...und kann... ist wieder einsatzbereit!"(,, He is fit again and able to play football")
And then someone in the background said,"Wir müssen hier arbeiten! Es ist wichtig, dass Sie das gut übersetzen!..."(We have to do our work here and so it is very important that you translate it well.)
-
AWWWW! He looks so confused!
-
LMAO at 1:35! Look at Theelba's face XD
-
The traslator didn´t know what Silva said and Silva had to repit it again
-
What happend ?
-
He didn't know what was happining maybe, :)
-
le habrán traido desde maLorca para q haga la rueda de prensa...esta comiendo??? que verguenza
-
Gran profesional xD
4:38
El chinito Silvaby silvafan214,936 views- 2:38
David Silva Interviewby elastig8,394 views
- 5:40
14.03.10 David Silva vs Barcelonaby sarahLFCB27,341 views
- 1:11
16.02.2010 Escuela de de Manchester...fans de Villaby chetelevision2,388 views
- 3:30
David Silva.by jasmine21ify15,004 views
- 0:41
16.03.2010 Joaquin Sanchez Looking for his car.by chetelevision5,320 views
- 3:28
08.03.10 David Silva vs Racing Santanderby sarahLFCB1,139 views
- 4:01
David Silva - Keep Forgetting To Forget About You2010.flvby MsS3oood2,463 views
- 3:22
david silva：you`re niceby jeanwang214,229 views
- 1:31
David Silva Interview VALENCIA C.Fby elastig5,161 views
- 1:30
Valencia CF in Kiev. Funny training /Валенсия в Киевеby YaroslavaShumyk3,362 views
- 3:21
David Silva- Waka Wakaby danceconntionrocks6,041 views
- 2:49
David Silva - Dios es Españaby sQizzus3,956 views
- 0:21
David Silva saliendo del hospitalby DavidSilvaWeb10,429 views
- 5:25
05.09.2009 David Silva vs Belgium (WC 2010 Qualifiers)by sarahLFCB14,388 views
- 4:09
Happy Birthday David Silvaby jasmine21ify4,752 views
- 0:48
Conociendo a Silvaby adidaSpain19,735 views
- 0:39
David Silva llega a casa tras la operaciónby DavidSilvaWeb8,642 views
- 4:04
David Silva interviewby brilliantbarca40,934 views
- 2:14
David Silva.wmvby INZEN133,523 views
what is the funny bit? i don't get it,
minahsushi 2 years ago 8
omg david silva is so hot!
SooConnor 1 year ago 3