Šiauliai. Sun City

Šiauliai. Sun City - Čia Mūsų Namai
Voc: Rolandas Janušas, Pranas Trijonis, Edmundas Čivinskas, Lainius - Laimontas Dinius, Dove - Dovilė Pipiraitė, Saulė, Samas - Saulius Urbonavičius, berniukų and boys' choir "Dagilėlis"

Music: Rolandas Janušas
Words: Marius Budraitis (LT), Gerda Diniutė (EN)
Arangement: Paulius Jasiūnas
Produced: Lainius - Laimontas Dinius

Film created: Television of Šiauliai region "Splius", Sigita Gylienė, Kęstutis Gylys. Project idea: Šiauliai City Mayor Genadijus Mikšys.
2008 year.

Category:

Travel & Events

Tags:

• boys
• choir
• dagilelis
• šiauliai
• siauliai
• splius
• mikšys
• genadijus
• rolandas
• janušas
• dove
• samas
• berniukų
• choras
• lainius
• saulė
• Sun
• city

[infodagilelis]

Šiauliai. Sun City.

LT variante - Šiauliai. Čia mūsų namai.

[vblogas]

Labai gražu (y)

[Everetia]

Žiaurus akcentas. Žiaurus vertimas. Žinoma pagerbtina, kad pasistengė tai sukurt, bet galėjo ir geriau. Daug geriau.

[zzukizzz]

Pathetic... Couldn't they even find a native speaker to read the English introduction properly? Besides, all this word-for-word translation from Lithuanian sounds just silly. If you want a really good English introduction into this hopelessly provincial backwater town, read this "Siauliai in your pocket"/

You'll love it!

[RealRooty]

Jo.... Viskas butu grazhu jei ne tas baisus rusishkas akcentas :(

[cabavyras]

Lietuviska versija ciotka, bet angliska tai numirus.. priesmirtine daina..

[julijus1987]

koks dainos pavadinimas?

[vytastas]

viskas butu labai grazu, bet bent jau truputi galetu pabandyti sumazinti ta siaubinga akcenta komentare ir dainoje

[parazite26]

labai grazu