[2010.08.06]蘋果動新聞 S.H.E為任爸慶生 (translated)

我知道這個新聞很令人生氣，但請不要評論裏用不雅字眼，謝謝。

Content:
*this video is filmed by TW gossip newspaper*
Selina saw her prospective mother-in-law during Ren Ba's 60th birthday dinner on 3rd aug and ah diong gave Ren Ba a carton of wine. The reporter asked Ren Ba's on his impression of Ah diong, and he said he gave him 100/100. Then the reporter tried to trick him, but Ren Ba was very smart. Reporter: "do you wish to have a grandson soon?" Ren ba: "selina is born legally" (meaning he is against her being pregnant before getting married, so the reporter would not say selina is getting married due to pregnancy)
Selina, when asked what present she gave Ren Ba, exclaimed that she haven't give him his card. She jokingly said that she gave him a blank cheque. The reporter then asked Ren ba to fill in a huge amount, which led selina to say that she still need to work hard for that amount.
The reporter continue to ask if this dinner is on ah diong, Ren ba said that it doesn't matter, as long as everybody's together and be happy.
Big news here: the reporter said that Selina's wedding date is set to be on april or may next year. It could be on the same date as her parents' anniversary, which is 2nd april.

The male reporter asked ella how she feels about selina being so much in love. Ella replied that she is happy for her. Then he continued to ask her how she feels about her own boyfriend seeing another girl while still being with her. She replied, "you asked too much". Hebe looked at him by this time and said, "be careful". Apparently he was reaching the end of the escalator. He asked if he had offended ella because ella seems to give a forced smile, Hebe laughed and interrupted, "she did not have a forced smile!" Ella asked, "don't spurt nonsense."
This gossip news ended by saying that although ella did not have a successful love life, she still have her good sister, hebe, for company.

----

tell me why i don't like apply daily.

p.s. i know that the reporters are very irritating, that's what they are facing everyday, but please refrain from scolding (vulgarities) in my comments, i'll remove them.

she s.h.e. selina hebe ella

Category:

Entertainment

Tags:

• she
• s.h.e.
• selina
• hebe
• ella
• subtitled

[kojahebe]

真的很討厭那種人看見ella能忍就一直講,看hebe一直以一­付很看不過眼的姿態走在ella的旁邊,記者的一句強顏歡笑明顯­已經抵觸了hebe的底線

[shearc8362]

強顏歡笑那邊看了很討厭



[nova7811]

就算強顏歡笑大概只會對付你們這些無聊的狗仔吧!!

[nataliechow830]

Ella 已經很好，那個記者還要...

[Yellowfly07]

That reporter!! Argh!! Keep asking ella!! all the rubbish!

[swp08102006]

這人實在是..到底懂不懂甚麼叫尊重...

真不知道該說他是想像力太好還是目糾溝丟喇啊罵...

被他這種人跟著一直問,真的變成要強顏歡笑了...

[tranlan1963]

hebe is sooooo cool

[BlackTworld]

那個記者真的很令人生氣!!!



[liching1004]

@clarissehaha

對阿~~~

Hebe感覺很捨不得Selina.....(純粹個人想法)

[s0937974054]

1:44 hebe 還提醒記者小心 !!!!