ALEM DAS PALAVRAS!

(Texto extraído do livro "Poemas Místicos" - Jalal ud-Din Rumi - Editora Attar).

"Está lá, rs.

-Voz :Letícia Sabatella
- Imagens : Cedar Lee
- Música: Marcus Viana

Abraços!"


O MUNDO ALEM DAS PALAVRAS


Dentro deste mundo há um outro mundo impermeável às palavras.
Nele, nem a vida teme a morte, nem a primavera dá lugar ao outono.

Histórias e lendas surgem dos tetos e paredes, até mesmo as rochas e árvores exalam poesia.
Aqui, a coruja transforma-se em pavão; o lobo, em belo pastor.

Para mudar a paisagem, basta mudar o que sentes;
E se queres passear por esses lugares, basta expressar o desejo.

Fixa o olhar no deserto de espinhos.
- Já é agora um jardim florido!
Vês aquele bloco de pedra no chão?
- Já se move e dele surge a mina de rubis!

Lava tuas mãos e teu rosto nas águas deste lugar, que aqui te preparam um fausto banquete.
Aqui, todo ser gera um anjo; e quando me vêem subindo aos céus, os cadáveres retornam à vida.

Decerto viste as árvores crescendo da terra, mas quem há de ter visto o nascimento do Paraíso?
Viste também as águas dos mares e rios, mas quem há de ter visto nascer de uma única gota d'água uma centúria de guerreiros?

Quem haveria de imaginar essa morada, esse céu, esse jardim do paraíso?
Tu, que lês este poema, traduze-o. Diz a todos o que aprendeste sobre este lugar.

Ouso acrescentar ...:
se não...aprendemos, de nada nos vale passar por aqui...!!!
Bosco

Category:

Music

Tags:

• pontokom

[2010luz]

"TU QUE LÊS ESTE POEMA, TRADUZE-O. DIZ A TODOS O QUE APRENDESTE SOBRE ESTE LUGAR."

[virginiamartins1]

MARAVILHOSO!...GRATA POR COMPARTILHAR.

NAMASTÊ !

[katiamorais240]

Lindo, um convite a paz, avida ao melhor viver

[theluuuiiizzz]

PARABÉNS A TODOS OS ENVOLVIDOS NESTE LINDO VÍDEO.

[siamorevida]

MARAVILHOSO*****

[SAMMY15985]

*><* , (respirando profundamente após ouvir) , lindo!!!

[filatina1]

Vine a ver este video, siguiendo las indicaciones del muro de Márcia Ambientalista, de hermosas fotos y pasajes que admiré. transmite sentimientos inenarrables, imposible evitar comentarios, que ni tienen valor frente a la majestuosidad de las imágenes. Los que trabajamos hace años en ambientalismo, tenemos el cansancio de esas luchas, de la incomprensión y de la espera, a veces inútil, pero hemos sentido crecer el progreso que esperábamos ver. Filatina es sólo un ejemplo. Pablo Luis Caballero.

[Mshijodedios]

muy bueno, con las imágenes y todo!! creo q tengo alma de poeta :B

[jorgeluiz2611]

GOSTEI , GOSTEI, A VOZ É UMA SÚPLICA, É UMA BENÇÃO. COISA DE DEUS. 73 PY9PR

[Sanddhara]

Lindo!!!