Osan Yöstä - Revontulet - Eurovision Russia - Евровидение Россия - 2012
Uploader Comments (huralband)
Top Comments
-
Здорово, просто здорово! Я такую гордость испытала, что на 100% являюсь финно-угром!
-
зато гитары, бас и барабаны - труЪ финно-угорские
All Comments (57)
-
Мм..Странные ощущения..Мне совершенно не понравилось как эту песню спели, поэтому даже оценить сложно саму песню..такое ощущение что половина певших непрофессиональные певцы..Или так и задумывалось?.. Да и видео ряд какой то..как бы так сказать..Непрофессиональный что ли..В общем чувствуется во всем этом какая то фальшивость. Может, это потому что я выросла в Сибири и слышала настоящих музыкантов разных сибирских народов - тувинцев, алтайцев, якутов, ханты и манси, ненцев..
-
@OhDearGiveMeSomeBeer, а если уж совсем конкретно про Ювана Зайцева и Олю Сан как живых людей, то тогда вообще "апщи" - младшая сестра, ибо Юван немного старше :) но это уже настолько мелкие нюансы, что если все их учитывать, то песню пришлось бы года 2 писать
-
@OhDearGiveMeSomeBeer, опи- сестра, яйе - брат. Если про коми народ в целом говорить, то яйе лучше катит, а если про конкретную представительницу коми народа - то опи
-
@huralband На хантыйском есть вариант, где 1-я и 3-я строки звучат по-другому, вместо "опи" звучит "йае". Перевод другой, или непринципиально?
-
@huralband не знаю, как я так прошляпил(
-
@OhDearGiveMeSomeBeer, а по голосу-то не слышно Свету что ли? Кстати, снимал ее Гриша самолично
-
@huralband Отлично!
А я только сейчас понял, что там поёт Света из Сайлент Ву Гур, ё-маё! Она ж на сцене как юла, а тут такая скромная, я и не узнал сразу. С Гришей (ударные) я вообще немного знаком.
Считайте, Удмуртия знает за кого на Евро12 голосовать)
-
@OhDearGiveMeSomeBeer, мы уже и от России подали на Евровидение, так что ваши пожелания стремительно учитываются :) Так и до 12-куплетной версии недалеко :) Обещаю, что в случае победы на конкурсе мы обязательно сделаем ее и студийно, и живьем
@huralband, это песня для открытия фолк-концерта в ГЦНК, на один раз исполнения, не то что для Евровидения. Вообще скорее китч какой-то. Кстати, на каком-то форуме видел, как носители хантыйского и финского негодовали по поводу произношения солистов. Представляю, как на это посмотрят те же финны.
TranceAwake25 1 week ago
@TranceAwake25, да тут внизу целая очередь негодующих, почитайте комменты
huralband 1 week ago