Lyrics, Making Of und Co - erst deutsch, then English
Meister Hopper - Katzen Boom
1. Strophe
Die Katze saß vor ihrem Haus,
das macht sie so Tag ein Tag aus,
sie schaute aus dem Fenster raus,
fraß Thunfisch, das war ihr ein Schmaus.
Doch der bekam ihr gar nicht gut,
ihr brodelte schon lang das Blut,
der Leber ging es gar nicht gut,
die Milz erfasste schon die Wut.
Refrain
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
Die Katze wird bald bersten,
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
Es dauert nicht mehr lang,
dem Magen ist's schon lange bang.
2. Strophe
Das geht schon sieben Jahre so,
und niemals sucht sie auf das Klo,
Doch fragt man sich, weshalb, warum?
Ist die Katze etwa ----- DUMM?
Nein, nein, ja, ja, wie ist das nur,
wie kann sie sich behandeln so?
Der Arzt gibt sieben Tage noch,
dann ist in ihrem Bauch ein Loch.
Refrain
3. Strophe
Das Herz setzt aus, die Atmung stockt,
gleich liegt sie im Chinesen Wok.
Langsam schwillt die Katze an,
sodass man's richtig sehen kann,
das Fell das reißt, das Blut tritt aus,
da haben wir nun unsren Schmaus.
Man hört einen makabren Schrei - Pause -
Die Katze berstet nun entzwei.
Ja die Moral von der Geschicht',
die Katze mag den Thunfisch nicht!
Refrain
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
Die Katze riss entzwei,
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
Ihr Leben ist vorbei.
NOW ENGLISH:
Master Hopper - Moggie Boom
1. Verse
The Moggie (female ^^) sat in front of theire house,
she makes that day after day,
she saw out of the window,
scoring tuna, feast for her.
But that was not good for her,
her blood bubbled,
the liver felt bad,
the melt melt.
Refrain
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
the Moggie will rip,
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
won't take long,
the craw worries so.
2. Verse
Happening since seven years,
and never crapping,
but one asks why - WHY?
Is the moggie stupid?
No, no, yes, yes - how is it?
How can she treat herself like this?
The doctor gives seven days,
then a hole will be in her paunch.
Refrain
3. Verse
The heart stops, the breathing too,
soon she will be in a Chinese wok.
Slowly the moggie is swelling,
one can see it clearly,
the pelt is ripping, blood is squirting,
there is our feast.
One hears a grim cry -
the moggie bounces in parts.
The morale of this storry,
the moggie doesn't like the tuna!
Refrain
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
the moggie ripped in parts,
Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah,
her life is over.
Making Of:
--------------
Video:
Canon 550D & Sony FX7E,
Adobe Premiere (Elements ^^)
Und alles echt - keine Tricks - nur Farbton geändert - alles reale Aufnahmen.
And everything is real - no tricks - just the hue of the video is adjusted.
Sound:
Alles absolut spontan - vom Text und der Melodie über das Musikvideo bis zu den Effekt-Sounds (zu Beginn und Ende).
Everything in impuls - from lyrics and melody to video and effect-sounds.
Manche Leute finden dieses Video anscheinend blöd, weil sie keinen tieferen
Sinn finden.
Eine Lehre an alle Leute die krampfhaft einen Sinn in diesem Lied suchen: Ja - es gibt wirklich Sachen die just for fun sind. Völlig spontan beim rumblödeln entstanden :)
MeisterHopper 1 year ago 2