Harpitanya - Dor meyná

Grafia: Dor Meyná
BREL: Dor Meyná
ORB: Dors Mêna

Category:

People & Blogs

Tags:

• Harpitanya
• Arpitania
• Harpitania
• Lo
• meis
• de
• mey
• Arpitan
• Arpitana
• BREL
• Dor
• meyná
• Luis
• Jariot

[miroune]

Dommage qu'on est pas d'historique sur ses chansons car elles sonnent comme un souvenir enfouie dans nos mémoires ancestrales

[alekcxjo]

ouais. c'est sûr!

I at ren que les pitites esplicacion que balye lo xantor u debut de la xançon...

[arpitan]

Dor meynà (Dors enfant) :

Dor, meynà, faiy bal néné :

Let pamay ura de pyorà :

Se i tway uey to te kyot,

Vyen kahkün, te pren pe man.

En ün poxt te porterà,

Duke y et tan dautre meynd` :

La toet lo jyor yet ren a fo,

Kontün rire e demorà.

[arpitan]

Din e dindan : la kyocya ‚e Milan.

Milan let mort, la fena d dor.

Li meynà i pyuryon, li jyalene i kroeticulon ;

Lo jyal u cyanto : kikiriki !

Din e dindon : de pan e dînyon

Pe rocinyon lo jyor u Patron;

Dim e dindon : de pan e dinyon

Pe dezyoenon lo jyor u Patron.