Gene/Sam - Sydämeni osuman sai

Sorry it's in Finnish. But here's a rough translation;

My heart got hit. I guess it's from the amor's arrow
It hit so deep like it was going to stuck there forever
From the hit of it, I'm shaking
Even though it hurts, I don't moan.

I lived in my world
I thought that that kind of thing wouldn't shake it
But just wait
You come to my dreams
You're mine
You're in my (day)dreams
Day and night
I'm just yearning.

My heart at you're hand
I'm weak when I fall in love
You get my heart
I hope you share yours with me
When my soul is in fog
I look up for you
and I'm restless.

I'm yearning to fall in you're arms
Your smile made that happen
I'm not patient for waiting your touch
My knees are giving way
You can have me
completely

I make my journey to your arms
(Whoo yey yeah)
(Whooo yeah)

My heart got hit. I guess it's from the amor's arrow
It hit so deep like it was going to stuck there forever
From the hit of it, I'm shaking
Even though it hurts, I don't moan.

...I don't moan...
_______
Those lyrics are just so strong.. I had to use this. x3

Category:

Entertainment

Tags:

• gene/sam
• gene
• sam
• lom
• life
• on
• mars
• gay
• slash
• yaoi
• love

[KnightOfDelusion]

Aww, on ne niin ihania! Paljon parempia yhdessä ku Gene ja Alex ;D Ja hyvä biisi!

[Yoshitsumi]

@KnightOfDelusion Ai kiitti xD

[hopsista321]

Tää on hyvä :))

[Yoshitsumi]

Hyvä et joku tykkää. xD

[Elina1029]

Pieni korjaus tuohon käännökseen - sanalla viini tarkoitettaneen nuoliviintä, ei viiniä, ja itse nuolenkin voisi mainita.

Muuten loistava! :)

[Yoshitsumi]

Ai, kiitos! Korjasin.

[masternumber6saxon]

Very good vid, strangly quite suited to these two mismatched police officers.

[Yoshitsumi]

omg, first comment! xD Thanks. I think so too. x3