Гімн Євро 2012 Україна / Hymn Euro 2012 Ukraine

Це демо-версія офіційного омну Чемпіонату Європи з футболу в Україні.
Версія на конкурс буде надіслана у виконанні відомих співаків різних музичних напрямів України: року, опери, фольклору та репу.

Українська версія:

1.
УКРАЇНА - ФУТБОЛЬНА ДЕРЖАВА!
МИ ДОВОДИЛИ ЦЕ, І НЕ РАЗ, -
УКРАЇНЦІ ОТРИМАЛИ ПРАВО,
ЩОБИ СВЯТО ВІДБУЛОСЬ У НАС!
ПРО ЦЕ ВІРИЛИ В КОЖНІЙ РОДИНІ:
ОБ'ЄДНАЄ НАС, БРАТТЯ, ФУТБОЛ, -
ХАЙ ЛУНАЄ ПО ВСІЙ УКРАЇНІ
ВБОЛІВАЛЬНИКІВ РАДІСНЕ - "ГОЛ"!

Приспів:
"ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ" -
ШЕПОЧУТЬ В НАДІЇ ВУСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ІДЕ В УКРАЇНСЬКІ МІСТА!
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ -
НАША ГОРДІСТЬ, ЯК ХВИЛЯ ЗРОСТА:
ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ
ПРИЙШОВ В УКРАЇНИ МІСТА,
В УКРАЇНИ МІСТА!

2.
НА НЕБЕСНІЙ БЛАКИТІ КРАЇНИ
ЖОВТЕ СОНЦЕ ВСТАЄ КАЛАЧЕМ
І ЧЕКАЮТЬ ПОЛЯ УКРАЇНИ
ЧЕМПІОНІВ З ФУТБОЛЬНИМ М'ЯЧЕМ.
МИ ЗУСТРІНЕМО ЇХ ХЛІБОМ-СІЛЛЮ
І НАШ РІДНИЙ ПОКАЖЕМО КРАЙ,
ЗАСПІВАЄМО ЇМ ПІСНЮ ВІЛЬНУ, -
ХАЙ ЛЕТИТЬ ВОНА ЗА НЕБОКРАЙ!

Приспів.

3.
КИЇВ, ДОНЕЦЬК, ХАРКІВ, ЛЬВІВ:
МИ ЦЕ ЗРОБИЛИ,- ЦЕ КОЖНИЙ ДОВІВ!
ЦЮ МИТЬ НАБЛИЖАЛИ СЕРЦЯ МІЛІОНІВ,-
ВІТАЄМО, БРАТТЯ, СВОЇХ ЧЕМПІОНІВ!
НА ЄВРО ЧЕКАЛА ВСЯ УКРАЇНА,
І ОСЬ НАСТАЄ УРОЧИСТА ХВИЛИНА!
КОЖЕН З НАС МРІЯВ ЇЇ ДОЧЕКАТЬСЯ:
В НАШІХ МІСТАХ ЄВРО ДВАДЦЯТЬ-ДВАНАДЦЯТЬ!

Приспів.

*** *** ***

English version:

EUROPEAN HIGH QUALITY FOOTBALL
CAME TO POLAND AND HERE TO UKRAINE -
ALL ARE HAPPY IN HOPE FOR A COOL GOAL
SCREAMIN'N'SHOUTIN' IN ONE HUMAN WAVE.
WE ARE FRIENDS EVEN FANS ARE SO FRIENDLY,
WE LIKE BROTHERS ARE RAISING OUR HANDS,
COMPETITION THAT IS NEVER ENDING -
SWEET SENSATION OF GOAL IN OUR HEADS!

Chorus:
EURO TWO OU ONE TWO -
WE WHISPER AND WHISPER AGAIN!
EURO TWO OU ONE TWO -
HAS COME MY DEAR FRIEND IN UKRAINE!
EURO TWO OU ONE TWO -
WE FEEL IN EACH BEAT OF OUR HEARTS!
EURO TWO OU ONE TWO -
NO ONE CAN BE 'FIRST FROM THE START!
NO ONE CAN BE 'BEST FROM THE START!


Записано в студії "Kalina Music"

Category:

People & Blogs

Tags:

• EURO
• 2012
• FOOTBALL
• UKRAINE
• POLAND
• FANS
• SOCCER
• GOAL
• UEFA
• FIFA
• SPORTS
• HYMN
• CHAMPION
• CHAMPIONSHIP
• Євро
• футбол
• гра
• Україна
• Польща
• фанат
• гол
• суддя
• стадіон
• спорт
• гімн
• чемпіон
• чемпіонат
• карпати
• Блохін
• Суркіс

[MUZCAFE]

Люди, добрые, в частности, KalinaMusicStudio - не позорьте нашу Родину, нашу страну Украину, подобным ширпотребом!!!!!!! Это какая-то провакация просто! Я только так это расцениваю! Расцениваю этот "шедевр" - это как плевок и оскорбление всем гражданам Укрианы! Это же даже не прошлый век!!! Музыка, текст, подача, вокал, картинка - ВСЁ МИМО!!!! ЭТО ХУЖЕ, ЧЕМ БЕЗДАРНО! Украинцы, голосуем против этой ху.й.ни! Поляки над нами смеются!!!! Удалите видео, пожалуйста!!!!

[zburzhuy]

впечатление что в конце 80х записывали

[Genychua]

Сделано на уровне школьной самодеятельности. Действительно, лучше удалить видео, это же не районный конкурс.

[ValeryMakeyev]

KalinaMusicStudio молодцы!

Это Ваше видение, Ваше самовыражение.

Делайте то - что Вам нравится!

[KaterinaAbreu]

Прошлый век

[pidvinyurr]

посередність, але краще з того всього конкурсного ширпотребу)

[noleg74]

куди краще гімн прозвучав би у виконанні народного хору ім.Г. Верьовки, та симфонічного оркестру з видатними співаками. Хорове мистецтво України- наш скарб і багатство.

[barutkina1]

Не нравится...Тягомотина какая то...

[pawul1986]

Pozdrowienia z Polski U was są ładne dziewczyny. Sam jestem historykiem i wierzę że nie trzeba rozpamiętywać złych momentów naszej wspólnej historii Wiele nas łączy Euro będzie super imprezą 90 milionów ludzi szczęśliwych sklepy monopolowe zwiększą obrót kraje się rozwiną będą mówić o nas dobrze

[TheMiko2001]

This is an official offer from the webside of Kiev Football Fun Club... Camping -Tent for two sleeping bags included durring Euro2012 $ U.S 612.59 per week. What about a shithole incl. too ??? Here is your answer why 13 euro teams and their fans will stay in Poland ! Slava..Slava u-kraini.

[DimitryZicro]

вообше на клип собираются 100 000$

но эта песня никакого отношения у гимну не имеет)))))))

официально конкурс начался 21 декабря 2011 и закончиться 1 марта 2012 )

так что это всего лишь чья-то версия )