Foster the people-Pumped up kicks (español)

1er parrafo: Significa algo así como que Robert (El nombre de Robert se puede referir a Robert Steinhäuser, Robert A. Hawkins y Robert Butler Jr. Son asesinos, también puede ser un niño con doble personalidad y la parte mala sea Robert como en la película de Sesión 9 que la parte mala se llama (Simon). Está a punto de empezar a disparar, tiene una apariencia sospechosa y un revolver, pero nadie sospecha de él, en la parte en que dice que es un pequeño vaquero significa que él se divierte con la idea de lo que probablemente puede tener ese poder (el poder de llevar un arma). Los vaqueros también son figuras solitarias lo cual es importante. La caja donde encuentra la pistola está llena de cosas divertidas a lo mejor drogas, porno u otras cosas.

En el estribillo: Se puede decir que los niños de los zapatos guays son los típicos niños que van a la moda y son populares y ricos y él les quiere disparar mientras les dice que corran, esto a él le diverte es como un juego (a lo mejor él sufre bullying en el colegio).

En la parte que dice que su papá trabaja todo el día y que llega tarde a casa y le trae una sorpresa se puede entender como que el padre abusa de él y le pega cuando llega borracho del bar (por eso llega tarde a casa) En la parte que dice que ha estado esperando un largo tiempo, pienso que puede ser que haya esperado un largo tiempo para matar al padre ya que abusa de él y le pega y lo de la cena congelada puede referirse al dicho este de "La venganza es un plato que se sirve frio".
Luego en la parte que dice "Tú pelo está en llamas" se refiere al cigarrillo a la parte que se enciende, el cigarrillo es como si estuviera actuando en su consciencia, es como si el niño lo personificara y hablara con él, en la parte que dice "debes perder tu ingenio" es como si el cigarrillo fuera a tomar el control de todas sus opiniones.
En resumen, el niño es un psicótico, tiene doble personalidad, él y Robert puesto que al principio de la canción habla en 3ª persona y después habla en 1ª persona.
Esta es mi versión de la canción pero también hay otra gente que dice que el niño sólo esta jugando a ser un vaquero y que la pistola es de juguete ya que la encontro en el armario del padre en la caja de cosas divertidas (juquetes) vosotros quedáos con la versión que más os dé a entender la canción.

Category:

Music

Tags:

• Foster
• the
• people
• Pumped
• up
• kicks
• español
• traducido
• subtitulado
• subtitulos

[Marisolcolourz27]

Este video es relacionado con la masacre en la escuela de coloumbine

Bueno eso es lo que yo tengo entendido,

Cuando supe su letra en español me dio escalofrios pero aun asi no deja de ser una buena cancion

[EsponhossaPerver]

Letra tonta -.-

Musica genial :)

[th3bacho5]

el ritmo es pegajoso, bailable y divertidoya que es cantada por el niño (segu dijo el vocalista: "me gusta meterme a los personajes que son parte de mis canciones"). por ello que el ritmo genial y la letra psicopata......para el es divertido!!!

[RebeqiithaLB]

uuuu ii yo pense otra cosaa buuuh 

[yourumeli]

Letra genial =)

Musica genial =)

[mocobart]

Esta rola quedaria xida en la pelicula de elephant no recuerdo el director pero trata de lo mismo...

[slashitorocker]

Letra muy parecida al video y Cancion JEREMY de Pearl jam !!!! Foster the people aguante !!!!

[SantiagoRemixMusic]

por si no lo saben, esta es una historia real.

Es un caso de EU. Un niño sufria de bulling, un dia encontro un arma en su casa, la llevo a la escuela y mato a todos los que lo molestaban. Al final los mato y se suicido.

Buena rola

[azumbibar]

Me gusta la traducción.

[nenevader25]

@EsponhossaPerver Letra tonta? la verdad es que hace pensar al querer saber de que trata, un simple niño jugando al vaquero o una version de la historia de la masacre de la secundaria Columbine?

[Alonso139212]

@rubendarioxyz es lo mismo

[clubpsplimaperu]

Hola Irenegomila, me gusto vastante su analisis de esta cancion, no c si sera mucha moolestia que hicieras un analisi de la cancion:

the police - every breath you take.