Bagong Simula - BayaNiJuan (English Subtitles)

Hi guys! I've translated the video as well as I can. It's very inspirational and I hope Filipinos living abroad who can hardly understand Filipino can appreciate it better now that it has subtitles. Enjoy!

The following credits were taken from AdRepublika's site at http://www.youtube.com/watch?v=Umi2yk4zqmw&feature=related

Bagong Simuala"
Concept: Dannie Sedilla - Cruz
Creative Prod Head: Johnny de los Santos

Directors: Robert Labayen/ Peewee Azarcon-Gonzales

Lyrics: Robert Labayen
Music: Jonathan Manalo

Design and Compositing: Oliver Paler
Producer: Hancel Hernandez
Prod. Supervisor: Jimmy Porca
Master Editor: Angelito Dayao

Prod Design: Andrew Go
Casting: Rosalie David
Lighting Director: Jimmy Anyano

PERFORMERS (order of appearance)
Kevin Roy - Razorback
Yael Yuzon - Spongecola
Marc Abaya - Kjwan
Kitchie Nadal
Yeng Constantino
Placid
Tugma

Category:

Music

Tags:

• Bagong Simula
• Bayanijuan
• Kevin Roy
• Yael Yuzon
• Marc Abaya
• Kitchie Nadal
• Yeng Constantino
• Placid
• Tugma

[robertlabayen]

Hi ! Im Robert Labayen. I wrote the song in its original tagalog and I also directed the music video together with Peewee Gonzales from a concept by Danie Sedilla-Cruz. Thank you for doing the english subs. The poetry comes from your burning heart.

[brensworth]

Hi Robert, great to hear from you. I am glad you liked the subs. I first saw the video on TV and I just thought it was superbly made. Fantastic music and very inspirational lyrics. The media should create more room for such endeavors :)

[freelancer07]

mas gumanda nung nilagyan ng subs. nice job!