Amy Winehouse - You Know I'm No Good Subtítulos Traducida Español Inglés Lyrics Live

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
82,090
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 7, 2011

Poseedora de la voz más completa para expresar cualquier tipo de sentimiento o emoción y transformar los sentidos de quien la escucha y a eso se le llama "Arte".
Esta tarde y en adelante, solo me apetece seguir escuchando su música.

Criada en Southgate, al norte de Londres, siempre fue contestataria en su actitud ante la vida, desde su piercing en la nariz a los doce años (por lo que fue expulsada de la escuela de teatro), hasta su relación con la prensa, fans y ley. Ese perfil, sumado a su gran talento vocal y compositivo, llevaría a Amy a firmar su primer contrato discográfico con tan sólo dieciséis años por Island Records (filial de Universal Rec. y enfocada a sonidos Rock y R&B), comenzando así su carrera profesional en el mundo del soul y del jazz, género que escuchaba en su casa desde pequeña, ya que sus padres fueron músicos del sonido Nueva Orleans.

En 2003 editaba su primer álbum, Frank, con el que obtuvo una nominación a los Mercury Awards y ganó el Ivor Novello Award en 2004, por su el tema Stronger than Me. Pero realmente llegaría a lo más alto de la música en 2006, cuando edita su segundo trabajo de estudio, Back to black, donde abrió su alma y vida personal reflejándolo en aquellas letras desgarradoras. Un trabajo impresionante, que acariciaba el R&B mientras se acogía al Soul, suministrándole un sonido fresco que encandiló a público y crítica. Gracias en parte a la producción de Mark Johnson, productor entre otros, del proyecto Playing for Change que muchos reconocen en la sintonía del programa Es la Noche de César, en esRadio.

Seis millones de copias, Brit Awards, MTV Awards, cinco Grammys, así como su aparición en los mejores festivales, hicieron de Amy Winehouse la artista más popular del momento. Pero por desgracia, sus excesos con las drogas y el alcohol, o los problemas con la justicia y su marido hicieron que fuese más mediática aún. Seguramente la fama, el dinero, así como una atormentada vida personal y sentimental, hicieron que la artista recayera en sus adicciones y hace apenas un mes apartasen su voz de los escenarios. Una decisión, que tal vez le haya costado la vida.

Muchos ensalzarán su carrera y nombrarán a Amy Winehouse como leyenda de la música, otros incluirán esta fecha en el Club de los 27, junto a Joplin, Morrison, Hendrix, Johnson, Jones, Cobain o Alan Wilson entre otros. Pero lo realmente importante y triste, es asumir que hemos perdido a una gran voz, una gran compositora y a una actitud diferente. Descanse en paz, Amy Jade Winehouse.

Tanqueray: Es una marca británica de ginebra fabricada en Escocia y comercializada en todo el mundo por Diageo Plc.La Tanqueray es una London Dry Gin (ginebra seca londinense), llamada así por el proceso de destilación, no por el origen del producto, ya que actualmente se produce en Escocia para exportarla a los Estados Unidos, su mayor mercado.
La Stella Artois (que se pronuncia / 'stɛlə ɑr'twɑː/) es un cerveza mundial lager de 5,2% grados alcohólicos, elaborada inicialmente en Lovaina, (Leuven), Bélgica en 1926 como una cerveza de Navidad, llamado Stella y del latín "estrella".
Fella : Forma coloquial de fellow (tipo, hombre.
Sir Roger George Moore: KBE (nacido en Londres el 14 de octubre de 1927), es un actor de cine y televisión británico. Moore es más conocido por su interpretación en la serie El Santo desde 1962 hasta 1969 y por ser el sucesor de Sean Connery en el papel del espía británico James Bond desde 1973 hasta 1985. Moore es actualmente embajador de UNICEF desde 1991.
Likkle : Palabra que significa "pequeño" en el patois de Jamaica.
Pita o Pan de Pita: Es un tipo de Pan plano de consumo en el mediterráneo oriental, especialmente en el cercano oriente, cocido en las paredes del horno. Se caracteriza por ser un pan ahuecado el cual puede ser rellenado con todo tipo de comidas.
Etimológicamente , el nombre deriva de la palabra griega moderna πίτα usada para designar "pastel" o "pan".
Es una de las comidas tradicionalmente búlgaras que se sirve acompañado de miel y sal. En las bodas búlgaras se entrega a los novios, con una serie de rituales, que significan igualdad y la dulzura de la vida de casados.
Buzzer o Bipper : Zumbador, buzzer en inglés, es un transductor electroacústico que produce un sonido o zumbido continuo o intermitente de un mismo tono. Sirve como mecanismo de señalización o aviso, y son utilizados en múltiples sistemas como en automóviles o en electrodomésticos.

Translated by: Armando De Jesús Lucas.
San Francisco Magú Studio

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (18)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • te hubiera dao mil hijos

  • dsd q la escuche ayer, no la dejo de escuchar...ya me averigue tu biografia, no te conocia y ahora se quien fuiste... QUE GRANDE !!! a pesar de todo lo malo que te paso... UNA GENIAL ARTISTA .... lástima como terminó, pero dejo una HUELLA enorme.

    Me encanta

  • :)

  • que buena canción, que voz tan genial

  • q buen tema!

    

  • muy bueno!

  • siempre en mi corazon!!!! te llevare preciosa..

  • canta muito

  • gran cantante gran perdida

  • i miss :( R.I.P., lovely :(

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more