Neil Tennant (Pet Shop Boys) on Russian TV 1996-1998
Uploader Comments (Barbuzuka)
All Comments (16)
-
@NaturalHeaven Fair enough, but I didn't say I think Russian tv should make it's programmes so english people understand, I just personally prefer to hear an interviewees own voice when they're speaking - same applies for foreign speakers on british tv, and films - some dubbing on foreign films is terrible.
-
That's the tradition in Russia : using subtitles is just not a common thing to do . Besides that , there's plenty of PSB-related TV-shows/interviews in English to choose from , so I see no problems in a few videos in Russian :-) This TV show was aired on a Russian TV , for Russian-speaking people , so why should they make it suitable for English-speakers ?
-
@Barbuzuka ну ведь это тоже гимн, только гомосексуальный :) а чисто музыкально гимны все одинаково начинаются в основном - с первой на четвертую или пятую ступень... необязательно врёт в общем, что не слышал, а может слышал, но он имел в виду не советский, а Глинки там или просто ошибся в общем.
-
Ugh, I hate voice overs - what's wrong with subtitles? Even if the voice over is a translation for english speaking people... i like to hear the interviewees voice as well as understand what they're saying.
-
I simply have respect for them and yes Neil is as always more than cute
огромное спасибо))
только сейчас узнала, что Крис за Арсенал болеет(или болел)
завидую этим фэнам
FurryCarrot 3 years ago
пожалуйста!
наверное и сейчас за Арсенал болеет.
Barbuzuka 3 years ago
Neil никогда не слышал советского гимна !:)))) Спасибо , Zuka - очень интересно !
discogirl79 3 years ago
Врет, однозначно :) Я в это вообще поверить не могу! Человек, так любящий Россию, как он говорит, и не слышал гимна. Олимпиады почаще надо было смотреть!
Barbuzuka 3 years ago
@Barbuzuka ну может и не врёт, но не в этом дело! Это ж кавер версия, а то что там аккорды те же - дык это к авторам оригинала...
JammerJammer2009 6 months ago
@JammerJammer2009 так ведь у петов же своя версия, со своим вступлением, которое как раз и похоже на гимн. У вилладж пипл этого ведь точно нет.
Barbuzuka 6 months ago