Elemental Gerad; Cou and Ren 'React'

The pact is really cool. It was lazy for the fansub group who did this episode to not sub it. Maybe Dreadicon might put the chant in the info. box, or use a better sub to take the clip from.

it's japanese! they have a hard time pronouncing the L why would they give the name so many L's then huh? That's because the english people translated it to Elemental Gelade so it's both correct, like animefan55. Next time you try to make a point, be nice instead of scolding at others.

As I, at this moment
Make this promise to join like twins
Like a string of breaths
Winds grab a hold of us
I, at this monent
And trhough eternity
Wear the winds of the red soul
As I make this promise

dont know why but some people say it as elementar gerad / elemental gelade / elemental gerad

If only I can memorize that.

hi ƒive more comments hehehehe

Note that in the japanese language, L and R are the same letter and sound. If it's not known wither the consonant was supposed to be L or R, it's usually just assumed to be R. Obviously 'Erementaru' was meant to be 'Elemental,' but 'Jirado,' the second word, is much more ambiguous. therefore I use the default R instead of L.

actually both parts of the title are right since this show is called erementar grad in japanese and elemental gelade in english