7 princess - Gobaekhaneun nal ( white day )

Singer : Kim Sung Ryung , Hwang Ji Woo and Kwon Go Eun
Photos :Kim Sung Ryung , Hwang Ji Woo and Kim Eun Seo
Lyric :
Korean :
《告白的日子》
빼 꼼이 내민 햇살에 설레는 내 맘 들켰죠.
좋아한다는 말 어떻게 전할까 밤새도록 연습했죠.
구름 속 빈칸 가득히 떨리는 내 맘 담았죠.
오랜 시간 손꼽아 기다렸던 날 오늘은 고백하는 날
살며시 부는 바람은 나의 등을 밀어 날 재촉하고
향긋히 피어나는 풀꽃향기에 내 가슴은 벅차 오르죠.
자꾸만 나도 모르게 수줍게 웃게 되네요.
이런 나의 마음 오늘만큼은 용기 내어 말할 꺼 예요.
붉은 빛 물든 하늘이 부끄런 내 맘 닮았죠.
오랜 시간 손꼽아 기다렸던 날 오늘은 고백하는 날.
살며시 부는 바람은 나의 등을 밀어 날 재촉하고
향긋히 피어나는 풀꽃향기에 내 가슴은 벅차 오르죠.
자꾸만 나도 모르게 수줍게 웃게 되네요.
이런 나의 마음 오늘만큼은 용기 내어 말할 꺼 예요.
좋아한다 고백하는 날.

Englisch :
Drew out, twisting, to the sunlight which protruded and throbbed mind was found.
How likes stops will convey practiced nightlong.
The cloud inside blank column trembled full mind put in.
Old time counts on fingers, day today which waits the day when confesses
The wind which blows gently confidential talk day presses my etc.,
Blooms fragrantly and my breast rises too much for to the flower fragrance.
Also me does not make know repeatedly, makes laugh shily.
As this my mind today will put out, courage will say, to put out is.
The red light the sky which dyed resembled the vice-[kku] [len] within mind.
Old time counts on fingers, day today which waits the day when confesses.
The wind which blows gently confidential talk day presses my etc.,
Blooms fragrantly and my breast rises too much for to the flower fragrance.
Also me does not make know repeatedly, makes laugh shily.
As this my mind today will put out, courage will say, to put out is.
Likes, the day when confesses.

Thanks =)

Category:

Music

Tags:

• 7princess

[SeulgiJjang]

its kwon go eun, not kim eun suh..

[ninalina12]

No , it is Kim Eun Seo

[SeulgiJjang]

no it isnt because i had this album and its the album before eun seo came in..

on the korean site it explains who sang what song and it said kwon go eun. kim sun ryung& hwang jiwoo.

this song was in the 2nd album..

[ninalina12]

sorry , it is my mistake =)

[SeulgiJjang]

^^ its okay!

mistakes happen. dont worry (:

do you like kids groups?

[ninalina12]

Yes , they are so cute =)

[poelah91]

does they sing any new songs? miss them so much ^^

[faboulasjoelle]

1:02 pic of eun seo is soo cute!! where did u find their pics?

[ninalina12]

I can´t translate some words . So I´m sorry =(

Xin Loi Nhe ;)

[glfan94]

thx...so can u give me a more clear translation of the song? I'm still dont understand clearly what this song means :P