Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

【鄉音 回家】年味专辑2011主题曲

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
26,248
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 30, 2010

【鄉音 回家】年味专辑2011 . 自序:

人生,回过头已经过了32年。只是在过去的12年里,我一直站在城市眺望自己的老家、还有老家的人、老家的事...已逐渐褪色,鄉音亦是。

2011年 ,走进广播界的第六个年头。很多媒体前辈总是担心我、苦劝我,在这样的逆流环境下推广文化艺术平台,在未来10年里是不会预见成果的,要嘛就暂时顺流大众,不然还是尽早脱­离。可想而知,六年过去了,我在部分同行的眼中彷如一个异种,在广播室内说着独立电影、鄉音考古、华乐、独立音乐的鉴赏节目,在广播室外还赤脚行路到乡下做着社区艺术、鄉­音采集和行为艺术......这到底是大众不愿接受这样的广播员,还是没人敢承担走良心广播这一条路?

于是,我从来不认为自己是一个楷模规范的广播人,在不需要归类为何种身份之下,我选择在扭曲现实中继续探寻、发掘、采集我们这片土地的良知。【鄉音考古】就在逆流中找寻着­遗落在各处的心声,不经意的,我也找到了自己的身份认同。

这不是为新年而做的一张贺岁专辑,我也的确没这个能力在顺流市场中抢滩。只是过去3年在采集鄉音过程中,发现了阿公阿嫲散落的回忆和心愿,都烙印在每一句顺口溜、山歌、童­谣里面......很好奇,这一些会不会是上一代人一年走到尽头之后,集体感怀传唱的"心"年歌?

最终,在做完专辑整理之后,我才惊醒了。正当儿时的年味慢慢涌现,老家的身影却越拉越长,自己和别人一样站在城市的路口,抬起头才看见,忘了鄉音,忘了回家。

【鄉音 回家】年味专辑完成。【鄉音 回家】这一首歌曲,初稿是在1997年,我第一次很决意地离家后写的,在拉曼红砖工作坊完成。过了13年,经过了生活体悟,我修改了后段的歌词,借着这首作品,献给上一代­靠岸和这一代上岸的马来西亚华人,但愿,在2011年,我们对本土的身份认同,不再寄居游走。

今年,我也是时候找回遗落的老家、鄉音,儿时,还有年味。 张吉安,笔于2010年12月19日,凌晨2时26分,家鄉吉打田亩旁。


【鄉音 回家】

Kuih Kapit 香又脆 土豆仁 剥几把
灶脚内 炊甜糕 三十暝 点灯火
穿纱笼 绑头鬃
阿嫲笑到面红红(闽南童谣)

当禾絮飞到我身边去览游 一辈子的乡音就不会哀愁
当我回家时跌倒在童年的路口 爬起身才听见 la la li la tampong

一年到头 阿爸为何每天埋怨某某某
一年到头 阿妈烦恼我几时娶某
一年到头 阿公念念不忘1969
一年到头 阿嫲恬恬嘴唸祖先保护

当家国在我心上争论不休 一个人的乡愁在寄居游走
当我离开时站在城市的路口 抬起头才看见 月光光照地堂啰

一年到头 暗暝掂在灶脚写字 点灯火
一年到头 古早菜脯咸咸好吃糜
一年到头 细个唔当家唔知柴米贵
一年到头 长大以后 乡音无家可归

(客家山歌)一年过了又一年 (琼腔)盼望子孙回家来
走过一年又一年 漂泊迂回

---------------------------------------------------------
今年 鄉音 找你回家
马来西亚第一张 结合鄉音采集 + 跨界创作
【鄉音 回家】年味专辑 2011

【慈善首卖推介 | 为双福残障自强发展协会筹募【2011年助残友回家过年计划】

日期:2011年1月1日
时间:晚上8点
地点:吉隆坡陈氏书院
咨询:03-3326 2695 / 03 -79831843
部落格:jiankaogudidai.blogspot.com
网路预购:http://www.youbeli.com/xiangyin

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (49)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 那些按了dislike的朋友,吴以为是“下载按钮” 。。。

  • 现在的大马华人大都不注重传统文化了,有些甚至不知什么是乡音!­

  • 赞赞赞赞!让我痛哭!好美的mv

  • 好一首歌,牵动我心最深的痛。 让我痛哭流涕。勾起我童年回忆, 唤起我无限的乡愁,乡愁是棵没有年轮的树,永不老去。。。

  • 赞! 赞!赞! 珍

  • 加油。。。

  • @raininthesouth So shall be write in 甲骨文?

  • I think Malaysians shouldn't write in simplified Chinese if you're trying to promote traditional culture. That's rather ironic, don't you think? Did your grandparents write in traditional or simplified Chinese? Goes without saying...

  • 赞!来自德国对家乡的思念。。

    

  • 不錯不錯

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more