Galego-português, a língua da Galiza

Vídeo do gramático Freixeiro Mato na multimédia da www.Biblioteca Virtual Galega (BVG)

Category:

Education

Tags:

• Galego-português
• História
• da
• língua
• Freixeiro
• Mato
• Galiza
• monolíngüe

[hugstablebear]

It seems to me, as an English speaker, that this guy has a nice neutral Iberian Spanish accent. Since I am learning Spanish,  naturally I am looking for an accent I should emulate. I am curious to know what native Spanish speakers think. Thanks.

[oleiros70]

@hugstablebear Speakers of Germanic roots, as English, often mistakenly identify the languages of Latin root. I assure you that all native Spanish speaker identifies Galician accent as "strange", as non-Castilian.

Thanks for comment

[gutenberg80]

@whiner00 Isso mesmo.

[gutenberg80]

@hansel1jensen Os Brasileiros não mantiveram o contato cultural com Portugual como os EUA mantiveramm com a Inglaterra.Portugual se distanciou do sotaque original.Só que tenho a impressão que eles não gostam de ouvir isso. Não sei porque.O Portgues Brasileiro é muito mais parecido com o Galego que com o Português falado em Portugual. e isso é fato.Abraço do Brasil.

[hansel1jensen]

@gutenberg80 Certamente o português peninsular (isto é, o de Portugal) se afastou do português antigo em parte, por causa da influência francesa, é por isso que hoje em dia o portugues brasileiro se parece mais com o galego (e com o espanhol do México) porque ambos mantiveram o carater silábico (conservador) que o português de Portugal perdeu. Abraços.

[TheAxelyuc]

Acontece o mesmo na Catalunha, so que eles brigaram até conseguer o reconhecimento geral da lingua, para uso cotidiano, e hoje, esta em crescimento total.

[TheAxelyuc]

hahahahahaha, try to force all brazilians to speak as cariocas, and everybody will hate you.

[TheAxelyuc]

Gostei muito da sua ideia.

[TheAxelyuc]

Actually is quite different to Spanish language, is like a spaniard speaking portuguese. but of course is not portuguese.

[TheAxelyuc]

Of course not, is not the same accent, is not the same language.

This is so similar to me as an spanish speakear, trying to understand why Wales and England speak different languages. Because for us, sound is very similar.

[whiner00]

Eu sempre falei o Galego e nao sabia. lol! O Portugues-Brasileiro e na verdade o Galego.

[hendrixkixas]

Acho que o galego e o portugues com um sotaque espanhola...