Jorge Luis Borges's grave

I shot it in Geneva on August 23, 2006. August 24 is JLB's birthday.

Category:

Travel & Events

Tags:

• Borges
• Geneva
• summer
• 2006
• grave

[luchogallardoleon]

Thanks for the video.

I agree with the other guys: it looks a little too much for him.

[cinemato]

@luchogallardoleon I'm glad you found smth for yourself in the video

[hombresh]

che, ante que anda, le interesaba mas la lengua inglesia, la mitologia nordica y esta enterrado en suiza... no jodan si? dejende de hablar pelotudeces, que estupidez la que nos educan en argentina, es tan reconocido que no lo dan ni en los colegios

desde capital federal, santiago

ah, que sea fructiferos son siguientes comenta5rios o insultos seguramente de alguien tan esptupido como lefedland

[cinemato]

English please?

[alephiando]

In the grave stone is written ,in old english:"And ne forhtedon na" That means "Y que no temieran"(i dont know how to say that in english,sorry), At the other side are written two lines of Völsunga Saga (XIII), "El tomó su espada, Gram, y colocó el metal desnudo entre los dos""He took his sword,Gram,and put the nacked metal betwen both of then" Please,excuse my english.

[cinemato]

Thank you! We (several JLB's fans) were looking for translation.

[ArwenUndomiel2008]

@hombresh No deberia extrañarte que a borges no se lo de en las escuelas como material de lectura, considerando lo pésimo de la escolaridad. Pensá que en los secundarios se lee a Kafka pero nunca les explicaron porque gregorio samsa se encontró una mañana como una cucaracha. No comparto las posturas políticas de borges, pero tampoco por eso hay que negar su genialidad.

[jairgarciaguerrero]

Interesting video: put us to reflex about finite, bay, in life as other Symbol, as the channel in wich Heraclito´s water flow...

[romequest]

I'm curious what you said but I can only read in English.

[jairgarciaguerrero]

interesante vídeo: nos pone a reflexionar en lo finito, en lo vano, en la vida como un símbolo más, como el canal donde corre el agua de Heráclito...

[Spindlework]

Does anyone know what typeface that is?

[RobertoHMV]

Dice Bioy, recordando una anécdota de Borges que éste le dijo una vez: "para morir ningún lugar importa", cierto. No obstante, qué hermoso lugar le tocó a él. La literatura es, como yo la veo y a riesgo de parecer cursi, una nación en sí misma, y esa creo que fue para Borges la suya. Las ideas de los hombres son patrimonio de todos. Qué ridícula se ve esa gente que defiende el hecho por demás casual de que Borges fuera argentino. De entrada su primera formación fue en letras inglesas...

R

[SrUlloa]

La literatura, por ser arte, es algo ABSOLUTAMENTE universal, si hay algo de lo que estoy convencido es que en el arte no importan idiomas, razas, religiones, paises, fronteras, clases sociales o demas distinciones. La literatura, si esta bien hecha, puede por medio de sentimientos unir las almas de quienes la lean. En mi humilde opinion Borges dejo un gran legado de cuentos y poemas y eso es lo que realmente importa, mas alla de donde estan sus restos o que idioma prefería. Larga vida a Borges!

[guanaco1700]

Saxon: "And ne forhtedon na"

Modern English: "Not at all frightened"

Español: "Y que no temieran"