Happy Easter 2011 --- Musica sacra - Ave Verum Corpus - W. A. Mozart

Ave Verum Corpus - Wolfgang Amadeus Mozart - conductor: Leonard Bernstein - Austria, 1990.
Ave, ave verum corpus
natum de Maria Virgine
Vere passum immolatum
In Cruce pro homine
Cujus latus perforatum
Unda fluxit et sanguine
Esto nobis praegustatum
In mortis examine
In mortis examine

English translation:
Hail,true body
born of the Virgin Mary,
Who truly suffered, sacrificed
on the Cross for man,
Whose pierced side overflowed
with water and blood,
Be for us a foretaste
In the test of death.

Salve, verdadero cuerpo,
nacido de María Virgen,
que fue inmolado en la cruz
por los hombres,
cuyo lado perforado manó sangre y agua,
dejanos degustarte
en el trance de la muerte.


* * * * * *
This hymn is short but sincere in expressing love for Our Lord in the Blessed Sacrament, the same Jesus born of the Virgin Mary. It is often used for a Benediction hymn. It makes a reference to a verse in the Vidi Aquam, "I saw water coming forth from the temple on the right side, alleluia:". When Our Lord's side was pierced on Calvary, blood and water flowed from His open side, from which was born the Church, His bride. Just as Adam's bride was taken from his side, so also the New Adam, Christ.

Original pictures with sculptures and mural paintings in Transilvania - Romania, XIV, XV, XVIII and XIXth centuries, historical herritage from Biertan, Sântimbru, Ghelinţa, Vlaha, Deag, Mura Mică, Rogoz.

Category:

Entertainment

Tags:

• Happy Easter 2010
• Musica sacra
• Ave Verum Corpus

[xrhstos1954]

Χριστός Ανέστη! Χρόνια Πολλά με υγεία και αγάπη !!!!!!!

[xrhstos1954]

Χριστός Ανέστη! Χρόνια Πολλά με υγεία και αγάπη !!!!!!!

[as84alinas]

Motzule, mulţumim din suflet pentru tot ceea ce faci pentru noi! Să-ţi dea Domnul sănătate, fericire, bucurii, noroc, pace în suflet şi tot ce îţi doreşti.

[dianapashova]

Happy Easter Betty !

[TheIuliana79]

Hristos a inviat, Betty!

Paste fericit!

"A inviat Isus

si- atata har ne- a dat

ca toti acei ce l-au primit au inviat!

A inviat Isus

si viu in veci va fi !

Azi pentru noi e sarbatoare -n orice zi!" Costache Ioanid

[3AutumnLeaves]

Hristos a inviat!

Bucurii, fericire si multa sanatate draga Betty!

Suberb videoclip!

[antomamica]

HRISTOS A INVIAT !!! drada mea .

Abia ce am sosit de la biserica si uite ce surpriza frumoasa am gasit. Nu am cuvinte....sublim !!!

Anto

[123123Helen]

Thanks Happy Easter to you too :-)

[victorkievUA]

Божественно! GREAT!!!

[TheAlinabv]

PASTE FERICIT!

Iubeste, iarta, cum EL te-a invatat,

Crede si uita tot ce-ai indurat.

EL ti-e lumina, caci EL te-a creat.

Sa nu uitam, numai EL ne-a salvat,

HRISTOS A INVIAT!