N.B. I chose Chinese as the language because Korean was not an option.
These are a couple of commercials from Korean TV. The first advertises food storage boxes, and features a really irritating child. Text and (some) spoken translation:
Mother: Organic foods...
Why just buy an airtight container? Effective against E-Coli, yellow staphylococcus, hay bacillus. For organic foods, Comex lifestyle products have made this special promotion.
Kid: Oh, looks delicious!
The next is a curious mixture of Korean people wearing hanbok, which is the national costume, sitting in a traditional schoolroom...to advertise a computer sale...
'Buying a computer is an ideal plan!! Hi-Mart Academy Grand Festival, 2 January-25 March 2007. Old-fashioned computers...when buying a new one...Hi-Mart'.
HEY I KNOW THAT LADy! The lady that sang second in the second commercial was that lady in Herione with the weird voice right? xD
cas7ie 4 years ago