This is the first part of Episode 19 of Tokyo Mew Mew in Italian. Their dub is called Mew Mew Amiche Vincenti(Victorious Friends).
Ryan invites the Mew Mews to a vacation on the beach. There they learn that Lory can't swim, despite having the powers of the Finless Porpoise.
Most of the original background music is kept except when there's an insert song. Either they're replaced with music from the TMM Original Soundtrack or Karaoke it so that no words are heard. (only Umi Wo Miteita was kept intact in this dub)
Some of the names have been changed as well but all last names remain the same. Here's a list:
Ichigo Momomiya - Strawberry Momomiya
Mint Aizawa - Mina Aizawa
Lettuce Midorikawa - Lory Midorikawa
Pudding Fon - Paddy Fon
Zakuro Fujiwara - Pam Fujiwara
Masaya Aoyama - Mark Aoyama
Ryou Shirogane - Ryan Shirogane
Keiichiro Akasaka - Kyle Akasaka
Kisshu - Ghish Ikisatashi
Pai: Pie Ikisatashi
Taruto: Tart Ikisatashi
Iruka's name remains the same in this dub.
E' il mio episodio preferito *-*
Jackie4E 7 months ago
Italian voices are so good! Love it :)
Marril1 2 years ago
OH DANG ! it is better nice
ldevans 2 years ago
the theme song is cute
winxmewsailormelody4 2 years ago
wow great quality
13bassplayer 2 years ago
amazing quality
SailorMonJapanGerman 3 years ago