Romy Schneider - Das Lied der Helene

German version of the famous La Chanson d'Hélène.

Category:

Entertainment

Tags:

• Romy
• Schneider
• Das
• Lied
• der
• Helene

[Alparfan]

Thank you for posting it. Wonderful.

Do you know the year of recording and who is the male voice?

[anajana1980]

@Alparfan I'm glad you like it. I love the German version! Unfortunately I don't know who the male voice is and I guess that the year must be the same as the one of the French version or of the film Les choses de la vie/ Die Dinge des Lebens which is 1970.

[lissmei55]

Danke anajana ich hab noch nie die deutsche version gehört! wunderschön! und sehr schöne (für mich noch unbekannte) Bilder von Romy.

[anajana1980]

@lissmei55 Es freut mich sehr dass es dich so gefällt. Ich persönlich mag die deutsche version viel viel mehr als die französische und ich war so glücklich als ich diese Version entdeckt habe. Ich bedauere nur dass Romy nicht mehr Lieder gemacht hatte weil Sie eine so ungewöhnliche Stimme hatte. (P.S. Entschuldige wenn ich viel Fehler gemacht habe. Ich wollte dir auf Deutsch antworten aber mein Deutsch ist nicht so gut. Ich wünsche dir alles Gutte! :) )

[Hyzenthlay1994]

Das ist ein wunderschönes Lied! Es gefällt mir auf Deutsch mindestens genauso gut wie auf Französisch. Und die Tatsache, dass es Romy Schneider singt, macht das Stück viel, viel mal schöner, als es so schon ist...Romy war zwar eine wahnsinnig talentierte und aussergewöhnliche Schauspielerin und Frau, aber ich finde, sie hatte auch ein gewisses gesangliches Talent. Angeblich konnte sie sogar auch wunderbar zeichnen und malen! Romy fasziniert mich unheimlich, ohne sie gekannt zu haben!

[Hyzenthlay1994]

@LoveOthello, weil Romy Schneider es singt...

[latwigor]

Diese warmherzige, sensible Stimme der wundervollen, einzigartigen Schauspielerin, berührt mein Herz sehr, so wie alle ihre Filme.

Angélique Duvier-Schauspielerin

[schlagerhansi]

@HelmutBergersKanal

Na ja, es sollte schon, aber sie wollte nicht; sie hatte immer ihren eigenen Kopf, auch bei Filmen; und finanziell hatte sie es ja nicht nötig, zumal man als Interpretin irgendwelcher Schallplattenaufnahmen ziemlich mies bezahlt wurde.

Trotzdem schade, ich hätte auch gerne mehr von ihr gehört.

[adjustify1]

we're not made for this world

[HelmutBergersKanal]

@anajana1980

Dein Deutsch ist doch (fast) perfekt also bloß keine falsche Bescheidenheit - danke fürs Einstellen dieser Version - das ist doch eine phantastische Rarität. Mir persönlich gefällt diese Version doch um einiges besser als die französische. Ja, Romy hätte genauso wie Hildegard Knef oder auch Erika Pluhar eine Plattenkarriere starten können, aber es sollte wohl nicht sein.

[ANTON20099]

Ich liebe sie

[FabouMontreal]

the male voice is the famous french actor Michel Piccoli!

[LoveOthello]

Deutsch ist genau so schön als Französisch, das Lied ist immer schön!