The Little Mermaid - Part Of Your World Reprise - German 1989

" Ein Mensch Zu Sein (Reprise) / Arielles Traum (Reprise) " sung by Ute Lemper

Was tat ich nicht um bei dir zu sein?
Ich war ganz nah, war da dort wo du bist
Um dich zu sehen, mit dir zu gehen
Was tat ich nicht?
Wohin gehen wir? Was war das Ziel?
Mit dir nur Hand in Hand durchs Leben
Nur du und ich.
Ich wünsch für mich ein Mensch zu sein

Ich weiß nicht wann. Ich weiß nicht wie
Doch ich spür etwas neues in mir
Das ist kein Spiel.
Es ist mein Ziel : ein Mensch zu sein

TRANSLATION

What wouldn't I do to be with you?
I would be very close, would be there where you are
In order to see you, to go with you
What wouldn't I do? Where would we go?
What would the goal be?
Just with you hand in hand through life
Just you and me.
I wish for me to be a human

I don't know when. I don't know how
But I feel something new inside (of) me
This is no game.
It is my aim : to be a human

Category:

Film & Animation

Tags:

• The
• Little
• Mermaid
• Part
• Of
• Your
• World
• Reprise
• German
• 1989
• Arielle
• Die
• Meerjungfrau
• Deutsch

[awsome182]

This version is so beautiflul!!!