"Moonlight Serenade" piano jazz ピアノ ジャズ

リクエストをいただいたので、久しぶりにジャズに挑戦してみました☆
メロディ、そして歌詞もロマンチックなので、とても大好きな曲です^^
もうすぐドイツから引っ越すことになり、しばらくピアノを弾けないので、引っ越す前に何か１つ動画をアップしたいと思いました^-^

I play the piano "Moonlight Serenade" with my song.
I like this song because the melody and the lyric are so romantic♪
I am leaving from Germany and I will not be able to play the piano for a while.
This is my last performance in Germany.
Thank you very much^-^


I stand at your gate
and the song that I sing is of moonlight
I stand and I wait
for the touch of your hand in the June light
the roses are sighing
a moonlight serenade
the star's are a glow
and tonight how there light
sets me dreaming
my love do you know
that your eyes, are like stars
brightly beaming
I bring you, and sing you
a moonlight serenade
let us stray, till break of day
in loves valley of dreams
just you and I
a summer sky
a heavenly breeze
kissing the trees
so don't let me wait
come to me tenderly in the June night
I stand at your gate
and I sing you a song in the moonlight
a love song, my darlin
a moonlight serenade

so romantic, isn't it? *^^*



あなたの家の戸口の前で
月明かりのセレナーデを歌うよ

六月の夜に、あなたに触れたくて
僕はいつまでもここに待つよ

薔薇も、ため息をついている
月明かりのセレナーデを

星たちは光り輝く
そのまばゆい光は今夜、どんな夢を見せてくれるの？

あなたの瞳がきらめく星のように輝いているのを
あなたは、知ってるのかな？

あなたを連れ出して、そして歌うよ
月明かりのセレナーデを


夜が明けるまで、夢の中
二人で愛の谷間を彷徨おう　

夏の空の下、あなたと僕だけだよ　
ほら、そよ風も木々に口づけをしている


ねえ、だからじらさないで
六月の夜、そっと僕のところに来ておくれ

あなたのそばに行って
月明かりの中、愛を囁くよ

愛の歌を心を込めて、僕の大好きな人へ
月明かりのセレナーデを


ロマンチックですよね～♪
（※超意訳ですので、間違っているかもです。。。）

Category:

Music

Tags:

• Glenn
• Miller
• Orchestra
• Moonlight
• Serenade
• piano
• jazz
• music
• song
• lyric
• words
• ムーンライト
• セレナーデ
• ピアノ
• ジャズ
• 弾き語り
• 歌詞
• 訳

[wetdream777]

i like your song your so wonderful you can also see me at wetdream777 just search you tube

[HDjapan2009]

@cdebussy01

同感！

この声質でえはねえ。

[cdebussy01]

弾き語りをなさったのですね。

ピアノのみの方が良かったかもしれませんね、

[shiichan0906]

@HorstRolande

Thank you for the compliment!!

I agree with you. Depend on the player, the same song become the different song.

and your praise makes me happy! Thank you ^-^