วันนี้วันศุกร์ที่ 17 กรกฏาคม 2009 (2552) เวลา 20.00 นาฬิกาเยอรมัน เบญกำลังเฝ้าระวังการส่งสัญญาณของบอลลูน ที่ใช้ชื่อว่า Apollo 40 ที่ ส่งจากหอดูดาว Sternwarte Bochum ประเทศเยอรมนีขึ้นสู่ท้องฟ้า และส่งสัญญาณวิทยุในความถี่ 145.200 MHz ซึ่งมีข้อความของ Neil Armstrong ในประโยคที่ว่า "The eagle has landed!" (นกอินทรีย์ลอนลงแล้ว) ที่ยานอาวกาศ Apollo 11 จากดวงจันทร์คุยกับ NASA-Funknetzwerkes live บนภาคพื้นโลก ที่ หอดูดาว Sternwarte Bochum ในตอนนั้นได้เป็น Station ก็สามารถรับสัญญาณจากดาวจันทร์ได้พร้อมไปกับ NASA-Funknetzwerkes live เหมือนกัน ด้วย เป็นการระลึกถึง วันครบรอบ 40 ปี ของการลงจอดยาน Apollo 11 บนดวงจันทร์ เมื่อวันที่ 20 กรกฏาคม 1969 ในการเฝ้าระวังในครั้งนี้เราจะได้ยิน สัญญาณเสียงบางตอนของ Neil Armstrong ด้วย
Apollo 40 !!!!
Am Freitag, den 17. Juli 2009 wird gegen 20 Uhr Ortszeit vom Gelände der Sternwarte Bochum ein Ballon in Richtung Weltraum starten, der noch einmal die Stimme von Neil Armstrong über Europa aussenden wird. Die Sternwarte Bochum konnte diese damals als einzige Station außerhalb des NASA-Funk-Netzwerkes live aus dem Apolloraumschiff mit Genehmigung der NASA und der Deutschen Bundespost - vom Mond empfangen :
Es ist lediglich ein Satz in Englisch: The eagle has landed - Der Adler ist gelandet !
Link to this comment:
All Comments (0)