Mein Böser Freund Fred (1991) [Teil 01]

Mein Böser Freund Fred (alte Synchro)
Teil 1/12
----------------------------------------------

Als dieser Film vor einigen Jahren endlich auf DVD erschien, habe ich ihn mir direkt zugelegt nur um mit Schrecken festzustellen, dass die wunderbare ursprüngliche Synchronisation dieses Films durch eine neue ersetzt wurde.
Hierbei wurden nicht nur andere Sprecher gewählt, sondern das gesamte Skript wurde umgeschrieben. Mir komplett unverständlich, aber zum Glück besaß ich noch eine VHS mit dem Film und seiner alten Synchro und da diese heute nur noch schwer zu finden ist habe ich mich dazu entschlossen den Film ins Netz zu stellen, für diejenigen die genau so enttäuscht wie ich, über die neue Synchro waren und für all jene die den Film das erste mal in der neuen Fassung gesehen haben und ihn nicht lustig fanden, um euch hoffentlich vom Gegenteil überzeugen zu können.

Leider gibt es ab Teil 8 Tonstörungen, die aufgrund des Alters des VideoBandes einfach nicht wegzukriegen waren. sry.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Mein
• Böser
• Freund
• Fred
• 1991
• alte
• Synchro
• Synchronisation
• Rik
• Mayall
• Phoebe
• Cates
• Drop
• Dead
• Deutsch
• German

[WOLFandVIRGINIA2]

Ganz lieben Dank für's hochladen!! :DD

[Eruruu1992]

Danke fürs Hochladen^^

[poweroflard]

dieses videoband krisseln ist einfach herrlich nostalgisch

[Clearance90]

warum ist der film denn wie auch auf meiner dvd anders synchronisiert?? war SEHR enttäuscht!!

also ein noch größeres danke fürs hochladen!!

komme mir grade vor als wäre ich wieder 5 jahre alt :D

die beisszange :D

[buringvaLentine]

Weckt Erinnerungen. <3

[hakunamavika]

geht nur bei mir der ton nicht?

[Ginya84]

nee oder???? wie geil hammer den such ich überall hehe danke danke fürs hochladen!!

[OoEmolol]

Toller Film <3 habe ihn damals als ich klein war so gern gesehen

[TheBlackops87]

einfach hammer!!! alte synchro ist einfach besser...

[redpassionfruit]

bin begeistert...mir gings genauso. hab ihn mir auch auf dvd geholt und war so enttäuscht als die kleine nicht mehr ihr "was für eine gequirrte scheiße" los lies...:(

ich bin mittlerweile 30 und ich seh ihn mir immer noch so gern an...

super klasse und danke fürs hochladen!.

[soulshine22]

Hallooo Sabberschnuuute!!

Schöne Erinnerung an die Kindheit, danke für's uppen!