"They want us to forget the insults we've put up with, the intolerance," the television ad's announcer says in Spanish as a picture of Rush Limbaugh appears onscreen with quotes of him saying, "Mexicans are stupid and unqualified" and "Shut your mouth or get out."
"They made us feel marginalized in a country we love so much," the ad continues. "John McCain and his Republican friends have two faces. One that says lies just to get our vote and another, even worse, that continues the failed policies of George Bush that put special interests ahead of working families."
[The radio ad goes on:] "Don't forget that John McCain abandoned us rather than confront the leaders of the Republican Party. Many of us were born here, and others came to work and achieve a better life for their families -- not to commit crimes or drain the system like many of John McCain's friends claim. Let's not be fooled by political tricks from John McCain and the Republicans. Vote so they respect us. Vote for a change."
Obama's ad features a narrator saying: "They want us to forget the insults weve put up withthe intolerancethey made us feel marginalized in this country we love so much."
The screen then shows these two quotes from Limbaugh:
stupid and unskilled Mexicans
—Rush Limbaugh
"You shut your mouth or you get out!
—Rush Limbaugh
The narrator then says, John McCain and his Republican friends have two faces. One that says lies just to get our voteand another, even worse, that continues the policies of George Bush that put special interests ahead of working families. John McCainmore of the same old Republican tricks.
The Obama campaign has released new radio and TV ads in Spanish that seek to tie Sen. John McCain to anti-immigrant comments made by radio talk show host Rush Limbaugh. The ads also suggest the Republican has "dos caras" -- "two faces" -- when it comes to his relations with Latino voters. The new messages, airing in Colorado, Nevada and New Mexico, come in response to recent Spanish-language ads by the McCain campaign that suggest Obama is responsible for the collapse of last year's bipartisan immigration reform efforts.
"They want us to forget the insults we've put up with, the intolerance," the television ad's announcer says in Spanish as a picture of Rush Limbaugh appears onscreen with quotes of him saying, "Mexicans are stupid and unqualified" and "Shut your mouth or get out."
"They made us feel marginalized in a country we love so much," the ad continues. "John McCain and his Republican friends have two faces. One that says lies just to get our vote and another, even worse, that continues the failed policies of George Bush that put special interests ahead of working families."
The companion radio ad uses the same script as above and then continues:
"Don't forget that John McCain abandoned us rather than confront the leaders of the Republican Party. Many of us were born here, and others came to work and achieve a better life for their families -- not to commit crimes or drain the system like many of John McCain's friends claim. Let's not be fooled by political tricks from John McCain and the Republicans. Vote so they respect us. Vote for a change."
This Spanish-language ad battle started Friday, when the McCain campaign started airing a TV spot in Colorado, Nevada and New Mexico that laid the failure of comprehensive immigration reform at the feet of Obama and his Democratic colleagues, even though he supported the bipartisan efforts to enact such reforms and voted for their final proposal last year. It continued Tuesday when the RNC bought time in Nevada for a radio ad expressing similar arguments. The Obama campaign and Hispanic and pro-immigration reform groups denounced the ads as distortions.
"I think they don't want us to pay attention to the fact that John McCain's message in English is different than his message in Spanish," said Sen. Robert Menendez (D-N.J.) during a conference call with reporters today. "If the Latino community can't count on John McCain in the heat of an election, how can we possibly count on him when the heat is really on in the White House?"
Both candidates have aired Spanish-language radio and TV ads primarily in the Southwest and Florida, where growing Hispanic populations have the potential to help turn previously red states blue for Obama. A July survey by the Pew Hispanic Center gave Obama a wide lead over McCain nationwide among Latino voters, and Democrats don't plan to let the lead slip.
"Whenever we get a punch from Senator McCain, we're going to counterpunch harder," former transportation secretary Federico Pena said on the conference call. "We're not going to take any vote for granted."
The Obama campaign also plans to start airing advertisements next week in Florida.
http://voices.washingtonpost.com/the-trail/2008/09/17/obama_invokes_rush_limb...
Loading...
2:00Chimayo, New Mexicoby TravelChannelTV2,905 views
Featured Video
"They want us to forget the insults we've put up with, the intolerance," the television ad's announcer says in Spanish as a picture of Rush Limbaugh appears onscreen with quotes of him saying, "Mexicans are stupid and unqualified" and "Shut your mouth or get out."
pharmdmsn 3 years ago
"They made us feel marginalized in a country we love so much," the ad continues. "John McCain and his Republican friends have two faces. One that says lies just to get our vote and another, even worse, that continues the failed policies of George Bush that put special interests ahead of working families."
pharmdmsn 3 years ago
[The radio ad goes on:] "Don't forget that John McCain abandoned us rather than confront the leaders of the Republican Party. Many of us were born here, and others came to work and achieve a better life for their families -- not to commit crimes or drain the system like many of John McCain's friends claim. Let's not be fooled by political tricks from John McCain and the Republicans. Vote so they respect us. Vote for a change."
pharmdmsn 3 years ago
Obama's ad features a narrator saying: "They want us to forget the insults weve put up withthe intolerancethey made us feel marginalized in this country we love so much."
pharmdmsn 3 years ago
The screen then shows these two quotes from Limbaugh:
"stupid and unskilled Mexicans"
—Rush Limbaugh
"You shut your mouth or you get out!"
—Rush Limbaugh
The narrator then says, John McCain and his Republican friends have two faces. One that says lies just to get our voteand another, even worse, that continues the policies of George Bush that put special interests ahead of working families. John McCainmore of the same old Republican tricks.
pharmdmsn 3 years ago