Edizione settimanale in lingua spagnola realizzata in collaborazione con i volontari del servizio civile per giovani immigrati della città di Torino.
Trascrizione:
Ondate di calore in arrivo in città
Las olas de calor llegan a la ciudad
A partir del martes, 28 de junio por unos días, se esperan las olas de calor, con temperaturas maximas de 37 ° C y una humedad superior al 70%. Para mantenerse al día con la situación del tiempo, por favor consulte la página dedicada. ARPA Piemonte; en el sitio está disponible el boletín actualizado a diario sobre las olas de calor, y un manual útil para la comprensión del fenómeno.
La salute in Comune 2011
Dall'1 al 17 luglio ai Giardini Reali di corso San Maurizio, il Polo Cittadino della Salute organizza La Salute "in COMUNE" 2011: l'appuntamento cittadino dedicato al tema della promozione della salute, giunto quest'anno alla terza edizione. Per saperne di più è disponibile il programma sul HYPERLINK "http://www.comune.torino.it/pass/php/4/Salute.php" sito La Salute a Torino.
1 al 17 de julio en los Jardines Reales de Corso San Maurizio, el Polo citadino de la Salud organizó la salud "en comun" en 2011: la cita de los ciudadanos a dedicado a la promoción de la salud, ahora en su tercera edición. Para obtener más información del programa está disponible en la salud en Turín.
Momenti d'estate alla 2 e Gran Tour 2011
Momentos de verano 2 y el Gran Tour 2011
Las iniciativas para el verano en la ciudad, organizadas por el Distrito 2. Hasta el 25 de septiembre música, danza, teatro y cine. Citas semanales con una combinación de entretenimiento y ocio con tango, bailes latinos, bailes country, bailes de salón, conciertos y mucho más. En colaboración con el Grand Tour, una serie de propuestas para el turismo, con visitas guiadas en la ciudad, provincia y la región. La lista de lugares y calendario de eventos están disponibles en la página especial del sitio web del Distrito 2.
InterRail
Vacaciones a la vista? Con el InterRail se puede viajar por Europa en tren a precios muy ventajosos. El InterRail es un boleto de tren especial que permite la libre circulación en 30 países europeos. Es posible escoger viajar en un solo pais (escluido el pais de residencia)., con el interrail One Country, o en todos los países con un InterRail Global. Para los jóvenes menores de 26 años InterRail tiene un precio muy reducido válido en este caso sólo en la clase de 2°.
La peor sequía en 60 años castiga al Cuerno de África
La falta de alimentos y la guerra causan un éxodo de población sin precedentes
Más de 10 millones de personas en el Cuerno de África se están viendo afectadas por la peor sequía en 60 años. Según un informe publicado ayer por Naciones Unidas, la escasez de lluvias en África oriental está provocando una grave crisis alimentaria y el aumento de los índices de malnutrición en grandes áreas de Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia. La falta de lluvia, junto con los conflictos armados, está provocando, sobre todo en Somalia, un éxodo sin precedentes de personas que buscan comida, agua y seguridad en otros países.
el número de refugiados somalíes que cruzan a Kenia: 1.300 a diario. En las últimas dos semanas Kenia ha recibido a 20.000 somalíes, según el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), que hasta ahora contabilizaba la entrada de 10.000 refugiados somalíes al mes. Un nuevo campo para albergar a desplazados se está instalando en Kobe (Etiopía), cerca del ya existente en Melkadida, en el sureste del país.
La Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU advierte que la situación es cada día más grave. Casi un tercio de los menores de Juba, región situada al sur de Somalia, están malnutridos, mientras que en algunas zonas de Etiopía esta cifra es incluso mayor, según el informe publicado por Naciones Unidas. El precio del grano en Kenia se ha incrementado entre un 30% y un 80%, colocando en una situación límite a muchas familias que ya padecían pobreza.
Loading...
7:38
Muerte por hambre en Africaby Suramericanoable39,644 views
Link to this comment:
All Comments (0)