la canzone dei vecchi amanti

Franco Battiato canta Brel

Category:

Music

Tags:

• Battiato
• Brel
• la
• chanson
• des
• vieux
• amants

[michelechianeseliege]

Sono nato in Italia, vivo in Belgio da 36 anni, conosco Battiato l'ho visto giù in Calabria anni fa, é bravo, ma come puoi compararlo a l'unico Immenso Jacques Brel?

Per tu informazione non era Francese, é nato a Vilvoorde BRUXELLES, e non era nemmeno Homosexuale, dovresti rivedere la storia, geografia, ed in più riguardo la cultura, penso che sei rimasto alle patate e nemmeno BIO!!!

Scusa per il mio Italiano.

Michele Chianese

Liège le 26-02-2010.

[vagabo82]

Quella di Battiato però mi sembra qualcosa di più di "una semplice traduzione"...

[Sigillo7]

Che brano ..siamo alti quà

[nomenklaturahippie]

è una bella cover, quel che è giusto è giusto, non ho mai amato molto Battiato ma questa versione eguaglia quasi quella di Brel......

[giankwithguitar1]

@michelechianeseliege Battiato ha fatto canzoni sue che non temono confronti con nessuno, nè per la musica nè per i testi. Poi si può essere d'accordo sul fatto che le canzoni originali emozionino sempre più delle cover, ma sulla qualità Battiato non teme confronti.

[mariateresa997]

meravigliosa, come si fa a non amare tutti e due e chi si permette di dire "come si è permesso" il grande Battiato di tradurre e musicare tale canzone...mi permetta di dire che lui è un vero maestro e può permettersi questo e ben altro.

[RMAlfaBank]

@michelechianeseliege

Brel sarà anche nato a Vilvoorde, ma tu sembri un po cafoncello o sbaglio? Non c'è ragione di essere tanto arrogante e presuntuoso. Dal nome che porti non mi pare che possa fare tanto il nordico, cretino. Tornaci tu a scuola, credo si siano dimenticati di insegnarti l'educazione.

[TheSalma60]

Ma come si è potuto permettere? Brel, Brel ed ancora Brel.........PER SEMPRE BREL

[TheSalma60]

Ma come si è potuto permettere?

[hippye68]

michele credo che tu conosca davvero poco il maestro Battiato. Credo che possa reggere e superare qualsiasi paragone, ammesso che sia giusto farne...

[alewosh]

@michelechianese Come puoi tu comparare Breul al Maestro Battiato mi chiedo io!!!

[Tresestados]

Nunca, nadie, me ha hecho sentir como he sentido la música con Battiato incluso interpretando temas de otros.

Me ha acompañado tanto y tanto lo seguirá haciendo... Que los hados lo guarden.