Otra canción navideña para mediados de mayo ;-) Esta canción es muy conocida por todos e incluso he visto varias traducciones en internet de esta canción... pero para mi sorpresa... las traducciones eran muy poco fieles a lo que dice la canción, asique la he traducido siendo lo más fiel posible a la letra. Hay alguna cosa que son expresiones suyas y las he adaptado a las nuestras. En esta ocasión, he contado con la ayuda de Marina (mpr7788) a la hora de traducir la canción, muchas gracias Marina!!! ^^ Espero que os guste!!!
Después de muchos quebraderos de cabeza, la canción al fin vio la luz!!!! Felicidades!! Es muy bonita [Pero muy puñetera]
mpr7788 2 years ago 3
Es muy.... tintineante =P creo que nunca más me volverá a gustar este villancico ¬¬ bueno, si lo canta Helena sí XDXD
Lalore02 2 years ago