Now youtube features the option to listen to this video in HQ, so, if you like, I strongly recommend you to activate that option, since the stereo audio is so much better than the default one. Thanks for listening ! Leave a comment/Rate if you like.
As the title says, it's this really nice song that luckily came with a karaoke version so we can sing to it. It's also an ending theme of the Naruto Anime, but honestly I don't see the connection betweeen the meaning of the lyrics and the story itself.
Spanish Translation (done by me from an english source):
Kaze ga fuite itai kienai omoi
Nani wo motte ikou ka atsumete hitotsu
Nido to nai nido to nai suteru nante baka mitai
Mujaki ni natte imeeji
El viento sopla, y estas memorias dolorosas no desaparecen
¿Cuál debería llevar conmigo? Rescato una
Nunca más, nunca más...es estúpido desprenderse de ella
Una imagen de inocencia
Kitto sore wa owaranai
Kitto sore wa owaranai
Sé que nunca terminará
Sé que nunca terminará
Ai no mune kogase sen no yume watare
Juuou mujin kakete te ni tsukamu sekai
Kumo ga chigirete hi ga mata ochite
Hitori no pareedo ga ugokidasu
Deja que tu adorable corazón arda, cruzando miles de sueños
Corriendo libremente, atrapando al mundo
Las nubes se disipan y el sol se pone otra vez
Un desfile solitario comienza a moverse
Bouken kichijitsu shinpaku joushou meian souguu seimei souai
Aventura, días afortunados, el ritmo del corazón
asciende, claroscuro, encuentros, vida, amor
Moshimo itte shimau nara anata no kami wo
Kaide sutte motto yose au kotoba
Wakaranai wakaranai uwabe dake ja wakaranai
Dakara motto fukaku shitai shitai
Si tengo que expresarlo, olería tu cabello
Inhalaría su aroma, acercándote a mi con mis palabras
cómo saberlo, cómo saberlo...las apariencias nada significan
Es por ello que quiero adentrarme más y más profundo
Nante yume mitai
Nante yume mitai
Es como un sueño
Es como un sueño
Ai no mune kogase sen no yume watare
Juuou mujin kakete meguriau kiseki
Kumo ga chigirete hi ga mata ochite
Futatsu no pareedo ga yozora ni tokete
Deja que tu adorable corazón arda, cruzando miles de sueños
Corriendo libremente, milagros afortunados
Las nubes se disipan y el sol se pone otra vez
Dos desfiles se disuelven en el cielo nocturno
Daremo ga motte iru poketto ni shizumeta yoru ga aru
Soitsu wo tomosu you ni te wo nobashite wa oyogu hito
Mitsukerareta nara ii anata no keshiki to onaji mono
Todo el mundo tiene una noche hundida en sus bolsillos
y extienden sus manos para encenderla y nadar
Espero que hayas encontrado aquél que coincide con tu escenario
Ai no mune kogase sen no yume watare
Juuou mujin kakete te ni tsukamu sekai
Kumo ga chigirete hi ga mata ochite
Mikansei no pareedo de doko mademo
Bouken kichijitsu shinpaku joushou meian souguu seimei souai...
Deja que tu adorable corazón arda, cruzando miles de sueños
Corriendo libremente, atrapando al mundo
Las nubes se disipan y el sol se pone otra vez
Por siempre un desfile sin fin
Bouken kichijitsu shinpaku joushou meian souguu seimei souai
Aventura, días afortunados, el ritmo del corazón
Asciende, claroscuro, encuentros, vida, amor
Loading...
4:28cuisillos-porque te fuisteby lucelym525,181 views
Featured Video
why its sounds diferent?
TheMarcosqui 1 month ago
@TheMarcosqui
cause it's a cover?
NovaHyou 1 month ago
*A* Sounds good. Naruto songs bring back memories 8'D
And another wtf-range song XD GJ~ *A* May have to get this from you tmr as well...
chiizuzu 1 year ago
@chiizuzu
I have to admit that I'd like to redo this eventually. I really like this song, but I think it didn't fit my voice back then. I wonder now :O
Thanks for the comment!
NovaHyou 1 year ago
O.o Muy buena voz, me recuerda a la de un chico que hace covers de Vocaloid XD Buen cover 5/5
XxxReireikoxxX 1 year ago
gracias! este video es algo antiguo ya y hoy no sé si elegiría esta canción (o la haría más personal y menos preocupado por el registro original) pero...creo que es mejor dejarlas como están y ver si se pudo progresar un poco xD
NovaHyou 1 year ago