melodie greceasca super 2.mp4.

convinge-ma ca ma iubesti

Category:

Music

Tags:

• super

[MrSeby39]

FARA VALOARE TU PENTRU MINE-AI DEVENIT SI STIU CA NU DAI IMPORTANTA/IAR IUBIREA TA A DEVENIT,O POVESTE FARA CONTINUT........DA-MI IUBIRE-ADEVARATA PRIN ESENTA SI PRIN FAPTE.......CONVINGE-MA CA MA IUBESTI,CA NUMAI VORBE-N VANT TU ESTI/MACAR O DATA SA MA CUCERESTI.CU IUBIRE..SI FARA SA MA UMILESTI!.....in speranta ca v-am fost de ajutor,va urez auditie placuta!!

[MrSeby39]

oare ce canta hrispa?iata traducerea dragii mei  .DEMULT INCERC SA INTELEG,CU TINE CE SE-NTAMPLA/ CA-CI A INIMILOR NOASTRE DRUMURI,PARALELE-AU DEVENIT/PANA CAND FINALUL-N FATA PORTII A SOSIT......CONVINGE-MA CA MA IUBESTI,CACI NUMAI VORBE-N VANT TU ESTI/MACAR O DATA SA MA CUCERESTI,CU IUBIRE..SI FARA SA MA UMILESTI...CONVINGE-MA CA MA IUBESTI,IAR EU VOI DEVENI MAI BUNA/EGOISMUL INSA PE TINE NU TE-A LASAT,SA-TI CERI MACAR O SCUZA!!!

[UndecidedRO]

@MrSeby39 Traducerea e buna...nu contest...se transmite idea melodiei...dar trebuie sa stii greaca sa intelegi corect o piesa. Mot a mot altfel s-ar traduce...dar nu ar mai avea inteles in limba romana.. :))) Oricum..frumoasa piesa. Felicitari

[MrSeby39]

@UndecidedRO daca as fi tradus mot a mot,cu siguranta ca melodia era una seaca,este nevoie de unele artificii,.ma bucur ca ai sezisat acest amanunt.si o critica daca ar fi fost,nu m-ar fi deranjat.sa auzim de bine!!

[9lightangel]

superba melodia.de cateva zile o ascult intruna.as vrea sa stiu si eu totusi despre ce este vorba in ea.sper sa ma ajute cineva,TE-AS RUGA CHIAR PE TINE Mr Seby sa ma ajuti,te rog mult.sunt superbe toate melodiile grecesti,imi bucura f mult sufletul.

[MrSeby39]

@9lightangel tocmai ti-am lasat un mesaj pe yutube!o seara frumoasa!

[cosminneag]

am fost 5 ani la rand in Grecia si nu ma mai pot despartii de melodiile grecesti. Acum de fiecare data cand ascult cum vorbesc si canta grecii e ca si cum m-ar unge pe suflet :X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X

[alexutz313]

cine stie cum se numeste melodia ?

[Andu5910]

Imi place foarte mult melodia dar si tipa din poza pt ca seamana cu prietena mea ! :X

[taschnica]

@MrSeby39 who is singing this beautiful song?

[lyssiss]

cum?

[bbeLOusha14]

apOdi3e pwc m'aGapacc:x

[solidaritateafree]

IUBESC GRECIA,ISTORIA,TRADITIILE,OAME­NII SI MAI ALES C U R A J U L LOR DE A SE IMPOTRIVI NEDREPTATILOR.GRECI SINTETI INIMA MEA.

[CCostandache]

I transcribe here in English (for ... greekcypriot004, along with best wishes from Romania !) ... my recent comment :

" I understand that ... your love has become ... story without content (words, not only because ... were talking in the wind !) " ... this wonderful song reminds me of the time ... when I thought ... there was a real love between a man and a woman .... ohh my God ... why do not you give me the capacity for ... to understand my condition ... and limitations?